Перевод текста песни Goodbye - Above Only

Goodbye (оригинал)

Goodbye
Just slow down your living too fast
This will all just be a memory, you can never get back
It’s time to see the worlds through new eyes
Giving the best of me for the rest of my life
But just like they say it can be taken away
Live life with no regret
Love like you’re scared to death
Of never finding the one you should have met
So when you’re passing by, look your fear in the eyes
Take advantage of the time left in our lives
Before we have to say goodbye
Stop and think of where it’s all gone
Its like we are standing still but time keeps moving on
Just as fast as it begun this will all be said and done
Are you going to stand by or for once in your life
Live life with no regret
Love like you’re scared to death
Of never finding the one you should have met
So when you’re passing by, look your fear in the eyes
Take advantage of the time left in our lives
Before we have to say goodbye
And when you get older look over your shoulder
And you can see the world we had
But it’s not what’s behind you
It’s about what is inside you
Don’t ever forget just like they say it can all be taken away
Live life with no regret
Love like you’re scared to death
Of never finding the one you should have met
So when you’re passing by, look your fear in the eyes
Take advantage of the time left in our lives
Before we have to say
Before we have to say
Goodbye
Live life with no regret
Love like you’re scared to death
Of never finding the one you should have met
So when you’re passing by, look your fear in the eyes
Take advantage of the time left in our lives
Before we have to say goodbye.

До свидания (перевод)

До свидания
Просто замедлите свою жизнь слишком быстро
Это все будет просто памятью, ты никогда не сможешь вернуться
Пришло время увидеть мир новыми глазами
Отдавать лучшее во мне на всю оставшуюся жизнь
Но, как говорится, его можно забрать
Живи без сожаления
Любите так, как будто вы напуганы до смерти
Никогда не найти ту, которую вы должны были встретить
Так что когда будешь проходить мимо, посмотри своему страху в глаза
Воспользуйтесь временем, оставшимся в нашей жизни
Прежде чем мы должны попрощаться
Остановись и подумай, куда все это делось
Как будто мы стоим на месте, но время продолжает идти
Так же быстро, как это началось, все будет сказано и сделано
Ты собираешься стоять в стороне или хоть раз в жизни
Живи без сожаления
Любите так, как будто вы напуганы до смерти
Никогда не найти ту, которую вы должны были встретить
Так что когда будешь проходить мимо, посмотри своему страху в глаза
Воспользуйтесь временем, оставшимся в нашей жизни
Прежде чем мы должны попрощаться
И когда ты станешь старше, оглянись через плечо
И вы можете увидеть мир, который у нас был
Но это не то, что позади тебя
Это о том, что внутри вас
Никогда не забывай, как говорят, все можно забрать
Живи без сожаления
Любите так, как будто вы напуганы до смерти
Никогда не найти ту, которую вы должны были встретить
Так что когда будешь проходить мимо, посмотри своему страху в глаза
Воспользуйтесь временем, оставшимся в нашей жизни
Прежде чем мы должны сказать
Прежде чем мы должны сказать
До свидания
Живи без сожаления
Любите так, как будто вы напуганы до смерти
Никогда не найти ту, которую вы должны были встретить
Так что когда будешь проходить мимо, посмотри своему страху в глаза
Воспользуйтесь временем, оставшимся в нашей жизни
Прежде чем мы должны попрощаться.