Перевод текста песни Rag Time Punk (Stealing from the Past) - Abney Park

Rag Time Punk (Stealing from the Past) - Abney Park
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rag Time Punk (Stealing from the Past), исполнителя - Abney Park.
Дата выпуска: 01.06.2012
Язык песни: Английский

Rag Time Punk (Stealing from the Past)

(оригинал)
We reached back in time to 1881
We saw the past and it looked like fun
We took their clothes and we took their style
And the rest is history
We bolted brass and we kicked some ass
Wrote some songs by the lamplight’s gas
Soon our history we did defile
And made a past that couldn’t be
I know what you’re thinking, I know what you say
Nothing you can do but take this away
This hasn’t been fun for time out of mind
So you can pack up your crap and you can leave it behind
I know what you’re thinking, I know what you say
But no point you could make would hold any sway
All your phony crap can’t hold us down
So we packed up our bags and we got out of town
Back in time to 1881
We saw the past and it looked like fun
We took their clothes and we took their style
And the rest is history
We bolted brass and we kicked some ass
Wrote some songs by the lamplight’s gas
Soon our history we did defile
And made a past that couldn’t be
I know what you’re thinking, I know what you say
Nothing you can do but take this away
This hasn’t been fun for time out of mind
So you can pack up your crap and you can leave it behind
I know what you’re thinking, I know what you say
But no point you could make would hold any sway
All your phony crap can’t hold us down
So we packed up our bags and we got out of town
Rag time punk
All night long
Take a look at what you’ve got
Tell us something’s wrong
Rag time punk
All night long
We’ve got to move on
Rag time punk
All night long
Guess (?) song
Rag time punk
All night long
Guess we’ve got to move on

Тряпичный панк Времени (Кража из прошлого)

(перевод)
Мы вернулись в прошлое, в 1881 год.
Мы видели прошлое, и это выглядело весело
Мы взяли их одежду и стиль
И остальное уже история
Мы прикрутили латунь и надрали задницу
Написал несколько песен при свете лампы
Вскоре нашу историю мы осквернили
И сделал прошлое, которого не могло быть
Я знаю, о чем ты думаешь, я знаю, что ты говоришь
Ничего не поделаешь, кроме как убрать это
Это не было весело для времени вне разума
Так что вы можете собрать свое дерьмо и оставить его позади
Я знаю, о чем ты думаешь, я знаю, что ты говоришь
Но никакая точка зрения, которую вы могли бы сделать, не имела бы влияния
Все ваше фальшивое дерьмо не может удержать нас
Итак, мы собрали чемоданы и уехали из города.
Назад в 1881 году
Мы видели прошлое, и это выглядело весело
Мы взяли их одежду и стиль
И остальное уже история
Мы прикрутили латунь и надрали задницу
Написал несколько песен при свете лампы
Вскоре нашу историю мы осквернили
И сделал прошлое, которого не могло быть
Я знаю, о чем ты думаешь, я знаю, что ты говоришь
Ничего не поделаешь, кроме как убрать это
Это не было весело для времени вне разума
Так что вы можете собрать свое дерьмо и оставить его позади
Я знаю, о чем ты думаешь, я знаю, что ты говоришь
Но никакая точка зрения, которую вы могли бы сделать, не имела бы влияния
Все ваше фальшивое дерьмо не может удержать нас
Итак, мы собрали чемоданы и уехали из города.
Тряпичный панк
Всю ночь напролет
Посмотрите, что у вас есть
Сообщите нам, что что-то не так
Тряпичный панк
Всю ночь напролет
Мы должны двигаться дальше
Тряпичный панк
Всю ночь напролет
Угадай (?) песню
Тряпичный панк
Всю ночь напролет
Думаю, нам нужно двигаться дальше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Steampunk Jingle Bells 2012

Тексты песен исполнителя: Abney Park