Перевод текста песни Pure Violence - Abe Vigoda

Pure Violence (оригинал)

I walk to pictures and I take the shot
We are not, we are not
Out the window and over the map
It is black, it is black
It’s all over me, beyond what you see
Check her eyes on the night that you lie
Amazed at the care
Pure violence
Cross the face of burning day
Drag the night to reaking wave
Pure violence
We can hope for nothing more
Trash alone the wild hour
Make light of you
Falls down to me
Cross the face of burning day
Drag the night to breaking wave
In the glowing light of our tragedy
We will sing, we will sing
All the same in splendor and calm
We are gone, we are gone
It’s your hand in this
So far away from the image
Of what we know to be good
Understood understood

Чистое Насилие (перевод)

Я иду к фотографиям и делаю снимок
Мы не, мы не
Из окна и над картой
Это черное, это черное
Это все во мне, за пределами того, что ты видишь
Проверьте ее глаза в ночь, когда вы лжете
Пораженный заботой
Чистое насилие
Пересеките лицо горящего дня
Перетащите ночь на волну
Чистое насилие
Мы не можем больше ни на что надеяться
Мусор один дикий час
Сделать тебя светлее
Падает ко мне
Пересеките лицо горящего дня
Перетащите ночь в прибойную волну
В сияющем свете нашей трагедии
Мы будем петь, мы будем петь
Все так же в блеске и спокойствии
Мы ушли, мы ушли
Это ваша рука в этом
Так далеко от изображения
Из того, что мы знаем, что это хорошо
Понял понял