Перевод текста песни She Doesn’t Love Me -

She Doesn’t Love Me -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни She Doesn’t Love Me, исполнителя -
Дата выпуска: 25.08.2019
Язык песни: Английский

She Doesn’t Love Me

(оригинал)
Oh my baby, she’s real pretty
She makes me feel dizzy
Dizzy on her unexisting love
Oh my darling
Doesn’t have time for me
I don’t mind it
She might love me eventually
I’m like string
Wrapped around her little finger
Nothing will ever make me leave her
Even when I know I’m just her little toy
She’s flying
I’m standing underneath her watching
When I know I’ll never catch her crying
'Cause she doesn’t care one bit about me
Oh it’s crazy
If she was a bird, and me her prey
I’d let her catch me, catch me any day
It’s amazing how I’m continuously chasing
Chasing after something
Something that will never be mine
I’m like string
Wrapped around her little finger
Nothing will ever make me leave her
Even when I know I’m just her little toy
She’s flying
I’m standing underneath her watching
When I know I’ll never catch her crying
'Cause she doesn’t care one bit about me
I’m in love, so blindly in love with someone
Who doesn’t and will never love me
I’m in love, so blindly in love with someone
Who doesn’t and will never love me
I’m like string
Wrapped around her little finger
Nothing will ever make me leave her
Even when I know I’m just her little toy
She’s flying
I’m standing underneath her watching
When I know I’ll never catch her crying
'Cause she doesn’t care one bit about me

Она Меня Не Любит

(перевод)
О, моя детка, она очень красивая
Она вызывает у меня головокружение
Головокружение от ее несуществующей любви
Ах мой дорогой
У меня нет времени
я не против
В конце концов она может полюбить меня
я как струна
Обернутый вокруг ее мизинца
Ничто никогда не заставит меня бросить ее
Даже когда я знаю, что я просто ее маленькая игрушка
она летит
Я стою под ней и смотрю
Когда я знаю, что никогда не застану ее плачущей
Потому что она ни капельки не заботится обо мне
О, это безумие
Если бы она была птицей, а я ее добычей
Я бы позволил ей поймать меня, поймать меня в любой день
Удивительно, как я постоянно преследую
Погоня за чем-то
Что-то, что никогда не будет моим
я как струна
Обернутый вокруг ее мизинца
Ничто никогда не заставит меня бросить ее
Даже когда я знаю, что я просто ее маленькая игрушка
она летит
Я стою под ней и смотрю
Когда я знаю, что никогда не застану ее плачущей
Потому что она ни капельки не заботится обо мне
Я влюблен, так слепо влюблен в кого-то
Кто меня не любит и никогда не полюбит
Я влюблен, так слепо влюблен в кого-то
Кто меня не любит и никогда не полюбит
я как струна
Обернутый вокруг ее мизинца
Ничто никогда не заставит меня бросить ее
Даже когда я знаю, что я просто ее маленькая игрушка
она летит
Я стою под ней и смотрю
Когда я знаю, что никогда не застану ее плачущей
Потому что она ни капельки не заботится обо мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!