Перевод текста песни Everybody Leaves -

Everybody Leaves (оригинал)

I’m floating between happy
And I’m floating between sad
It’s weird, because I can’t decide
What I really am
I had a lover lost that
Like most things I obtain
Now I’m an insomniac
With a messy and damaged brain
And it’s frustrating
I’m not the same and
It’s upsetting and it’s a shame
Can’t anybody stay
Anybody stay
And make me feel less insane
Because I can’t help wondering why everybody leaves
And I’m always the one in pain
I’m always the one in pain
I’m falling I’m crashing down
I’m screaming, but there’s no sound
But flowers still look pretty
And the sun still makes me warm
So I can’t be that empty
Or is it the calm before the storm
And it’s frustrating
I’m not the same and
It’s upsetting and it’s a shame
Can’t anybody stay
Anybody stay
And make me feel less insane
Because I can’t help wondering why everybody leaves
And I’m always the one in pain
I’m always the one in pain
I hate the rain, but if the rain was love
I’d stand in it til I’m soaking wet
I’d never want it to stop
Oh, I hate the rain, but if the rain was love
I’d stand in it til I’m soaking wet
I’d never want it to stop
And it’s frustrating
I’m not the same and
It’s upsetting and it’s a shame
Can’t anybody stay
Anybody stay
And make me feel less insane
Because I can’t help wondering why everybody leaves
And I’m always the one in pain
I’m always the one in pain
And it’s frustrating
I’m not the same and
It’s upsetting and it’s a shame
Can’t anybody stay
Anybody stay
And make me feel less insane
Because I can’t help wondering why everybody leaves
And I’m always the one in pain
I’m always the one in pain

Все Уходят (перевод)

Я плаваю между счастливыми
И я плыву между грустью
Это странно, потому что я не могу решить
Кто я на самом деле
У меня был любовник, который потерял это
Как и большинство вещей, которые я получаю
Теперь я бессонница
С грязным и поврежденным мозгом
И это расстраивает
Я не такой и
Это расстраивает, и это позор
Никто не может остаться
Кто-нибудь останется
И заставь меня чувствовать себя менее безумным
Потому что я не могу не задаться вопросом, почему все уходят
И я всегда испытываю боль
Мне всегда больно
я падаю я падаю
Я кричу, но нет звука
Но цветы все равно выглядят красиво
И солнце все еще согревает меня
Так что я не могу быть таким пустым
Или это затишье перед бурей
И это расстраивает
Я не такой и
Это расстраивает, и это позор
Никто не может остаться
Кто-нибудь останется
И заставь меня чувствовать себя менее безумным
Потому что я не могу не задаться вопросом, почему все уходят
И я всегда испытываю боль
Мне всегда больно
Я ненавижу дождь, но если бы дождь был любовью
Я бы стоял в нем, пока не промокну насквозь
Я бы никогда не хотел, чтобы это остановилось
О, я ненавижу дождь, но если бы дождь был любовью
Я бы стоял в нем, пока не промокну насквозь
Я бы никогда не хотел, чтобы это остановилось
И это расстраивает
Я не такой и
Это расстраивает, и это позор
Никто не может остаться
Кто-нибудь останется
И заставь меня чувствовать себя менее безумным
Потому что я не могу не задаться вопросом, почему все уходят
И я всегда испытываю боль
Мне всегда больно
И это расстраивает
Я не такой и
Это расстраивает, и это позор
Никто не может остаться
Кто-нибудь останется
И заставь меня чувствовать себя менее безумным
Потому что я не могу не задаться вопросом, почему все уходят
И я всегда испытываю боль
Мне всегда больно