Перевод текста песни Nothing New - Aaryan Shah

Nothing New (оригинал)

Babygirl, I don’t want us to fight
Either way I won’t sleep tonight
Cause you know that I don’t wanna be alone
And he’s never around, what a shame
You’re still scared.
I don’t care, it’s the same
And I know that you don’t wanna be alone
Can’t hold on to you
This ain’t nothing new
And I’ll try my best to know
You should, too
Tell me, babygirl, that you’re not with someone else, ohh
Sitting on the line and I’m tryna get over myself, ohh
All I need is your voice one more time
I know me and I know you ain’t mine
I can’t help it I won’t hold it anymore
Can’t hold on to you
This ain’t nothing new
And I’ll try my best to know
You should, too
Tell me, babygirl, that you’re not with someone else, ohh
Sitting on the line and I’m tryna get over myself, ohh
Hello?
Aye, you up?
Who is this?
Aaryan.
Why don’t you have--
I thought I told you not to call
Nahh, just listen to me for a sec, though
What?!
lemme talk to you for one second, alright?
Look--
See, you don’t even have anything to say.
Now for the last time--
Wait.
Is someone with you?
I gotta go
Aye.
Is someone wi--

Ничего Нового (перевод)

Малышка, я не хочу, чтобы мы ссорились
В любом случае я не буду спать сегодня ночью
Потому что ты знаешь, что я не хочу быть один
И его никогда нет рядом, какой позор
Ты все еще боишься.
Мне все равно, это то же самое
И я знаю, что ты не хочешь быть один
Не могу удержать тебя
Это не что-то новое
И я постараюсь узнать
Вы тоже должны
Скажи мне, детка, что ты не с кем-то другим, ооо
Сижу на линии и пытаюсь перебороть себя, ох
Все, что мне нужно, это еще раз твой голос
Я знаю себя, и я знаю, что ты не мой
Я не могу с этим поделать, я больше не буду держать это
Не могу удержать тебя
Это не что-то новое
И я постараюсь узнать
Вы тоже должны
Скажи мне, детка, что ты не с кем-то другим, ооо
Сижу на линии и пытаюсь перебороть себя, ох
Привет?
Да, ты встал?
Это кто?
Аарян.
Почему у тебя нет...
Я думал, что сказал тебе не звонить
Нет, просто послушай меня секунду, хотя
Что?!
Дай мне поговорить с тобой одну секунду, хорошо?
Смотреть--
Видишь, тебе даже нечего сказать.
Теперь в последний раз--
Ждать.
С вами кто-нибудь есть?
Мне пора
Да.
Кто-то wi--