Перевод текста песни Tell You the Truth - Aaryan Shah, Kêta

Tell You the Truth (оригинал)

We all have to gamble in a game we call love
We sift through the mess just to find the right one
Boy, let me tell you, you were a mistake
But you were a mistake that had to be made
Can’t take the lies that you spit in my face
All of the time I continued to waste
On a guy who’s too far gone to be saved
You had your chance but now I lost the faith
It’s real and I’m feelin' it, too
I’m happier without you
In order to find myself
I guess I have to lose you
Tell you the truth
I owe you that much
Tell you the truth
We’ve had enough, struggling to love
It’s time for me to finally leave you
I swear I mean it this time
Tell you the truth, oh oh, oh oh
Word on the street is you’re good on your own
Even together I felt so alone
Still, I just didn’t expect you to go, oh oh
Cause I thought that we would make it through
Even if I had to hide the truth
Even if I had to pretend like somebody could fix all the damage done by you
And you know I hate to put you on
But it’s time you know you did me wrong
And it’s time I find somebody who gon' do me like the way I did you all along
It’s real and I’m feelin' it, too
I’m happier without you
In order to find myself
I guess I have to lose you
Tell you the truth
I owe you that much
Tell you the truth
We’ve had enough, struggling to love
It’s time for me to finally leave you
I swear I mean it this time
Tell you the truth, oh oh, oh oh
Tell you the truth, oh oh, oh oh
Tell you the truth, oh oh, oh oh

Сказать Тебе правду (перевод)

Нам всем приходится играть в игру, которую мы называем любовью.
Мы просеиваем беспорядок, чтобы найти правильный
Мальчик, позвольте мне сказать вам, вы были ошибкой
Но ты был ошибкой, которую нужно было совершить.
Не могу принять ложь, которую ты плюешь мне в лицо
Все время я продолжал тратить
О парне, который зашел слишком далеко, чтобы его можно было спасти
У тебя был шанс, но теперь я потерял веру
Это реально, и я тоже это чувствую
я счастливее без тебя
Чтобы найти себя
Думаю, я должен потерять тебя
Сказать тебе правду
Я должен тебе так много
Сказать тебе правду
У нас было достаточно, изо всех сил пытаясь любить
Мне пора наконец покинуть тебя
Клянусь, на этот раз я серьезно
Сказать тебе правду, о, о, о, о
Ходят слухи, что ты хорош сам по себе
Даже вместе я чувствовал себя таким одиноким
Тем не менее, я просто не ожидал, что ты уйдешь, о, о,
Потому что я думал, что мы справимся
Даже если бы мне пришлось скрывать правду
Даже если бы мне пришлось притворяться, что кто-то может исправить весь ущерб, нанесенный вами
И ты знаешь, что я ненавижу тебя надевать
Но пришло время узнать, что ты поступил со мной неправильно
И пришло время мне найти кого-то, кто сделает меня так же, как я делал тебя все это время
Это реально, и я тоже это чувствую
я счастливее без тебя
Чтобы найти себя
Думаю, я должен потерять тебя
Сказать тебе правду
Я должен тебе так много
Сказать тебе правду
У нас было достаточно, изо всех сил пытаясь любить
Мне пора наконец покинуть тебя
Клянусь, на этот раз я серьезно
Сказать тебе правду, о, о, о, о
Сказать тебе правду, о, о, о, о
Сказать тебе правду, о, о, о, о