Перевод текста песни Where I Belong - Aaron Taos, Lord Felix

Where I Belong (оригинал)

Stumbling through a heavy daze
I don’t know what I’ve been saying
Forgive me if I’ve done some wrong
But I don’t know where I belong
Eyelids low but doing good
Just strolling around the neighborhood
Forgive if I’m seeming lost
But I don’t know where I belong
Where I belong
Where I belong
Don’t got nowhere to go
Where I belong
Going fishin' with my daddy
The only thing that makes me happy
LA is too far from home
I need love to him before he’s gone, gone
But things get stagnant in this house
I need some space I’m moving out
New York is so busy though
I don’t know where I belong
Where I belong
Where I belong
Don’t got nowhere to go
Where I belong
I can’t settle down, the hometown hero now
Inspired by tragedies and the muses I been around
Okay I gotta get it now, the pressure I feel it now
I know you said they get it one day they don’t get it now
Demons been kicking my ass, demons been taking me down
Pearly white smile for fans think that I figured it out
We still living in hell, it’s heaven or here
Escaping the fear, yeah, escaping the real
Nah nah nah this isn’t fair, hurt my soul, you wasn’t there
Can I secure a spot if I design the angel wings I wear
We chasing the life, yeah we chasing the feel
Yeah it creep thru the night, Yeah it aiming to kill
Pent up energy, messed up inner chi
Before we learn to fly, learned to crawl like a centipede
Dodging my enemies, I’m building a better me
And for sake of my sanity, this ain’t
Where I belong
Where I belong
Don’t got nowhere to go
Where I belong

Где Мое Место (перевод)

Спотыкаясь через тяжелое оцепенение
Я не знаю, что я говорил
Прости меня, если я сделал что-то не так
Но я не знаю, где я принадлежу
Веки низкие, но дела идут хорошо
Просто прогуливаясь по окрестностям
Прости, если я кажусь потерянным
Но я не знаю, где я принадлежу
Там, где я - свой
Там, где я - свой
Некуда идти
Там, где я - свой
Иду на рыбалку с папой
Единственное, что делает меня счастливым
Лос-Анджелес слишком далеко от дома
Мне нужна любовь к нему, пока он не ушел, ушел
Но в этом доме все застопорилось
Мне нужно немного места, я переезжаю
Нью-Йорк так занят, хотя
Я не знаю, где я принадлежу
Там, где я - свой
Там, где я - свой
Некуда идти
Там, где я - свой
Я не могу успокоиться, теперь герой родного города
Вдохновленный трагедиями и музами, с которыми я был рядом
Хорошо, я должен получить это сейчас, давление, которое я чувствую сейчас
Я знаю, ты сказал, что они поймут это однажды, но не поймут сейчас
Демоны надирали мне задницу, демоны брали меня
Жемчужно-белая улыбка для фанатов, думаю, что я понял это
Мы все еще живем в аду, это рай или здесь
Убегая от страха, да, убегая от настоящего
Нет, нет, это несправедливо, повреди мою душу, тебя там не было
Могу ли я занять место, если я создам ангельские крылья, которые ношу?
Мы гонимся за жизнью, да, мы гонимся за чувствами
Да, он ползает по ночам, Да, он стремится убить
Сдерживаемая энергия, испорченная внутренняя ци
Прежде чем мы научимся летать, мы научились ползать, как сороконожка
Уклоняясь от врагов, я строю себя лучше
И ради моего здравомыслия, это не
Там, где я - свой
Там, где я - свой
Некуда идти
Там, где я - свой