Перевод текста песни One For Me - Aaron May

One For Me (оригинал)

Yeah, yeah, yeah
I don’t want nobody else
I just want to be a kid
But I hate being all alone
But there’s reasons why I’m by myself
And I know you see me as a tyke
But I know you know I’m still your type
And I hate playing on the phone
But I love talkin' in the night
I’m too fucking young
And girl I can’t say you’re the one for me
You’re the one, you’re the one, You’re the (aye)
I’m too fucking young
And girl I can’t say you’re the one for me
You’re the one, You’re the one, You’re the one (Yeah, Yeah, Yeah)
Okay I’m passin' time
In a higher class, upper echelon
Mastermind, things been movin' fast
And you last in line
I left all that pain in the past, it ain’t catchin' on
Fuck the games, I gave you a chance, but you arrogant
See, I do better myself
I want you but it’s like you bad for my health
It ain’t your fault, I knew better myself
Let me better my wealth, get a plaque on my shelf
Myself, can’t stand your defiance, I hate the silence
You done had the chance after chance, I ain’t lyin
But you must have some bad timing
Cause now I don’t feel like trying
To keep it alive
When it’s meant to die
Then baby I ain’t gon' stop it
Why you stressin' me
Why the fuck you testin' me
Comin' back to light when you see how this life been blessin' me
And you know how I feel I swear that you so used to gettin' me
But when you come around I just can’t let you get the best of me
I wish I could get that time that I spent with you
Hate how you left me behind, I was missin' you
Now days I don’t even cry, I don’t mention you
It seem like you doin fine so I’m distant too
I wish I could get that time that I spent with you
Hate how you left me behind, I was missin' you
Now days I don’t even cry, I don’t mention you
It seem like you doin fine so I’m distant too
I don’t want nobody else
I just want to be a kid
But I hate being all alone
But there’s reasons why I’m by myself
And I know you see me as a tyke
But I know you know I’m still your type
And I hate playing on the phone
But I love talkin' in the night
I’m too fucking young (I'm too young)
And girl I can’t say you’re the one for me
You’re the one, you’re the one, you’re the one
I’m too fucking young (I'm too young)
And girl I can’t say you’re the one for me
You’re the one, you’re the one, you’re the one (Yeah, yeah, yeah)

Один Для Меня (перевод)

Да, да, да
Я не хочу никого другого
Я просто хочу быть ребенком
Но я ненавижу быть совсем один
Но есть причины, по которым я один
И я знаю, что ты видишь во мне мальчишку
Но я знаю, ты знаешь, что я все еще в твоем вкусе
И я ненавижу играть на телефоне
Но я люблю говорить по ночам
я слишком чертовски молод
И девочка, я не могу сказать, что ты для меня
Ты тот, ты тот, ты тот (да)
я слишком чертовски молод
И девочка, я не могу сказать, что ты для меня
Ты тот, ты тот, ты тот (да, да, да)
Хорошо, я провожу время
В высшем классе, высшем эшелоне
Вдохновитель, дела шли быстро
И ты последний в очереди
Я оставил всю эту боль в прошлом, она не приживается
К черту игры, я дал тебе шанс, но ты высокомерный
Видишь ли, я делаю лучше сам
Я хочу тебя, но это как будто ты вреден для моего здоровья
Это не твоя вина, я сам знал лучше
Позвольте мне лучше мое богатство, получить мемориальную доску на моей полке
Я сам не выношу твоего неповиновения, я ненавижу тишину
У тебя был шанс за шансом, я не вру
Но у вас должно быть плохое время
Потому что сейчас мне не хочется пытаться
Чтобы сохранить его в живых
Когда нужно умереть
Тогда, детка, я не собираюсь это останавливать.
Почему ты меня напрягаешь
Какого хрена ты меня тестируешь?
Вернись к свету, когда увидишь, как эта жизнь благословила меня.
И ты знаешь, что я чувствую, я клянусь, что ты так привык меня доставать
Но когда ты приходишь, я просто не могу позволить тебе одолеть меня.
Хотел бы я получить то время, которое я провел с тобой
Ненавижу, как ты оставил меня позади, я скучал по тебе
Теперь дни, когда я даже не плачу, я не упоминаю тебя
Похоже, у тебя все хорошо, поэтому я тоже далеко
Хотел бы я получить то время, которое я провел с тобой
Ненавижу, как ты оставил меня позади, я скучал по тебе
Теперь дни, когда я даже не плачу, я не упоминаю тебя
Похоже, у тебя все хорошо, поэтому я тоже далеко
Я не хочу никого другого
Я просто хочу быть ребенком
Но я ненавижу быть совсем один
Но есть причины, по которым я один
И я знаю, что ты видишь во мне мальчишку
Но я знаю, ты знаешь, что я все еще в твоем вкусе
И я ненавижу играть на телефоне
Но я люблю говорить по ночам
Я слишком чертовски молод (я слишком молод)
И девочка, я не могу сказать, что ты для меня
Ты тот, ты тот, ты тот
Я слишком чертовски молод (я слишком молод)
И девочка, я не могу сказать, что ты для меня
Ты тот, ты тот, ты тот (Да, да, да)