| Listen up everybody the bottom line
| Слушайте всех в нижней строке
|
| I’m a black intellect, but unrefined
| Я черный интеллект, но нерафинированный
|
| With precision like a bullet, target bound
| С точностью, как пуля, цель привязана
|
| Just livin like a hooker, the harlett sounds
| Просто живу как проститутка, звучит Харлетт
|
| Now when I say the harlett, you know I mean the hot
| Теперь, когда я говорю харлетт, вы знаете, я имею в виду горячую
|
| Heat in the equator, the brothers in the pot
| Жара на экваторе, братья по котелку
|
| Jalick, Jalick ya wind up ya hip
| Джалик, Джалик, ты заводишься, я бедро
|
| Draftin of the poets, I’m the #7 pick
| Рисую среди поэтов, я на седьмом месте
|
| Licks, licks, licks boy on your backside
| Лижет, лижет, лижет мальчика на заднице
|
| Licks, licks, licks boy on your backside
| Лижет, лижет, лижет мальчика на заднице
|
| Listen to the fader, Shaheed lets it glide
| Слушайте фейдер, Шахид позволяет ему скользить
|
| Tip the earthly body
| Наклоните земное тело
|
| Heaven’s on my side
| Небеса на моей стороне
|
| Even in Santo Domingo
| Даже в Санто-Доминго
|
| Can I gotta Gringo
| Могу ли я получить гринго
|
| Yo, we got mics, when do we go?
| Эй, у нас есть микрофоны, когда мы пойдем?
|
| Know a little nigga who can ryhme when you ask me
| Знай маленького ниггера, который может рифмовать, когда ты меня спрашиваешь.
|
| Short, dark, and plus his voice is raspy
| Короткий, темный, и к тому же у него хриплый голос.
|
| 1 for the treble, 2 for the bass
| 1 для высоких частот, 2 для басов
|
| You know the style Tip, now watch me rip this
| Вы знаете стиль Совет, теперь смотрите, как я разорву это
|
| I like my beats harder than two day old shit
| Мне нравятся мои биты сильнее, чем дерьмо двухдневной давности
|
| Steady eatin booty MCs like cheese grits
| Постоянно съеденные попойки, такие как сырная крупа
|
| My man Al B. Sure, he’s in effect mode
| Мой человек Эл Б. Конечно, он в режиме эффекта
|
| Used to have a crush on Dawn from En Vogue
| Раньше был влюблен в Рассвет из En Vogue
|
| It’s not like honey dip would wanna get with me
| Это не похоже на то, что медовый дип хотел бы быть со мной.
|
| But just in case I own more condoms than TLC
| Но на всякий случай у меня больше презервативов, чем у TLC.
|
| Now the formula is this… Me, Tip, and Ali
| Теперь формула такова… Я, Тип и Али.
|
| For those who can’t count it goes 1−2-3
| Для тех, кто не умеет считать, идет 1–2–3.
|
| The answer… big up is how I be
| Ответ… по-крупному я буду
|
| Brothas find it’s hard to do, but never me
| Братвам это трудно сделать, но мне никогда
|
| Some brothas try to dis Malik
| Некоторые братаны пытаются дис Малика
|
| You see’m catchin me
| Ты видишь, я поймал меня
|
| Don’t worry about them booty MCs, my shit be hittin
| Не беспокойтесь о них, MC, мое дерьмо будет хиттином
|
| Trainin gladiator, anti-hesitator
| Тренировочный гладиатор, анти-колебатель
|
| Shaheed push the fader from here to Granada
| Шахид нажимает фейдер отсюда в Гранаду
|
| Mister energetic
| Мистер энергичный
|
| Who me, sound pathetic?
| Кто я, пафосно?
|
| When’s the last time you heard a funky diabetic?
| Когда вы в последний раз слышали причудливого диабетика?
|
| I don’t know man
| я не знаю человека
|
| I don’t know
| Я не знаю
|
| Complimentary it be
| Бесплатно это будет
|
| The thief of Poetry
| Вор Поэзии
|
| I got a humdinger comin hook, line and sinker
| У меня есть крючок, леска и грузило
|
| The TIMBO hits with the prints underground
| TIMBO поражает принтами в подполье
|
| TIMBO’s on the toes, i like the way it’s goin down
| TIMBO в напряжении, мне нравится, как он идет вниз
|
| Down like the lady of the evenin
| Вниз, как дама вечера
|
| When it goes in hun just beleive the sin
| Когда это происходит, просто верь греху
|
| Cuz Queens is the county, Jamaica is the place
| Потому что Куинс – округ, Ямайка – это место
|
| (Phife: Take off your boots cuz you can’t run the race)
| (Файф: Сними ботинки, потому что ты не можешь участвовать в гонке)
|
| See, this is how we do when we keep it on and on
| Видите, вот как мы это делаем, когда продолжаем и продолжаем
|
| Do what…
| Что делать…
|
| Got my man Big Mo with the streets and the papes
| Получил моего человека Биг Мо с улицами и бумагами
|
| My man Big Mo with the streets and caprice
| Мой человек Большой Мо с улицами и капризами
|
| This is how we do when we keep the wildin sheets
| Вот как мы поступаем, когда храним дикие листы
|
| Cuz we got to do it like this, we aim to please
| Потому что мы должны сделать это так, мы стремимся угодить
|
| See ya next LP and next CD and next cassette
| Увидимся на следующем LP, на следующем компакт-диске и на следующей кассете.
|
| Yo, we about to jet
| Эй, мы собираемся взлететь
|
| We A Tribe Called Quest and we the Midnight Marauders
| We A Tribe Called Quest и мы Midnight Marauders
|
| Tribe Called Quest and we the Midnight Marauders
| Tribe Called Quest и мы, полуночные мародеры
|
| See ya next time cuz we the Midnight Marauders
| Увидимся в следующий раз, потому что мы Полночные мародеры
|
| A yo, we out cuz we the Midnight Marauders
| Эй, мы вышли, потому что мы Полночные мародеры
|
| Go to the record store and get the shit
| Иди в музыкальный магазин и возьми дерьмо
|
| We work hard
| Мы работаем усердно
|
| We A Tribe Called Quest and we the Midnight Marauders
| We A Tribe Called Quest и мы Midnight Marauders
|
| Queens got it’s own and Brooklyn got it’s own
| У Квинса есть свои, и у Бруклина есть свои.
|
| Like that | Как это |