| For the Seraph (оригинал) | Для Серафима (перевод) |
|---|---|
| I can see your face again, you’ve been betrayed again, | Я снова вижу твое лицо, тебя снова предали, |
| And now I need your wings to break my fail again. | И теперь мне нужны твои крылья, чтобы снова сломать мою неудачу. |
| Keep the glass from shattering, breathe the new life in. | Не дайте стеклу разбиться, вдохните новую жизнь. |
| I’m free from my heart again, not bound to the ground | Я снова свободен от своего сердца, не привязан к земле |
| All for you. | Все для тебя. |
| I’m free from my heart again, not bound to the ground, | Я снова свободен от сердца, не привязан к земле, |
| Take these wings and fly again. | Возьми эти крылья и снова лети. |
| Save me from disgrace this time. | На этот раз спаси меня от позора. |
| Your alone again. | Ты снова один. |
| Still I call on you, to save me from what I create, | Тем не менее я призываю вас, чтобы спасти меня от того, что я создаю, |
| Hope it’s not to late for me to save you. | Надеюсь, мне еще не поздно спасти тебя. |
| I’ve waited for this to become something that you don’t see again | Я ждал, когда это станет чем-то, чего ты больше не увидишь |
| I’m free from my heart again, not bound to the ground | Я снова свободен от своего сердца, не привязан к земле |
| All for you. | Все для тебя. |
| I’m free from my heart again, not bound to the ground, | Я снова свободен от сердца, не привязан к земле, |
| Take these wings and fly again. | Возьми эти крылья и снова лети. |
| I’m holding onto something, | Я держусь за что-то, |
| Onto everything, | На все, |
| Onto hopelessness, | На безнадежность, |
| I can’t wait for this to start over. | Я не могу дождаться, когда это начнется заново. |
| I’m free from my heart again, not bound to the ground | Я снова свободен от своего сердца, не привязан к земле |
| All for you. | Все для тебя. |
| I’m free from my heart again, not bound to the ground, | Я снова свободен от сердца, не привязан к земле, |
| I’m free from my heart again, not bound to the ground | Я снова свободен от своего сердца, не привязан к земле |
| All for you. | Все для тебя. |
| I’m free from my heart again, | Я снова свободен от своего сердца, |
| Take these wings and fly again. | Возьми эти крылья и снова лети. |
Перевод текста песни For the Seraph - A Thousand Shades of Cold
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни For the Seraph , исполнителя -A Thousand Shades of Cold
Песня из альбома A Thousand Shades of Cold
в жанреАльтернатива
Дата выпуска:31.12.2005
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиAmherst
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |