Перевод текста песни I Know I'll See You - A Place To Bury Strangers

I Know I'll See You (оригинал)

I just couldn’t wait to see you again
No, I never, ever turn off on friends
Well, I thought I heard you say and I know I feel the rain
But I can’t give up looks until it’s away
Now I just can’t take the way to live my life
Holding dear to the last breath in my lungs
I’ll see you again, see you again
Don’t take my hand 'cause I’ll take it away
And I take everything just to take it away
Well, if you can’t give me promise and you can’t give me time
And as easy as you give, I can take it away
Now I know the things I say, don’t hold up in the rain
Every touch was a kiss straight from my heart
Then you take it away, take it away, away, I take it away
I just couldn’t wait to see you again
No, I never ever turned off on friends
Well, I thought I heard you say and I know I feel the rain
But I can’t give up looks until it’s away
Don’t take my hand 'cause I’ll take it away
And I take everything just take it away
I can’t feel my head as it slips away
My hands touch the ground but I’m not safe
I just couldn’t wait to see you again
I just couldn’t wait to see you again, see you again

Я Знаю Что Увижу Тебя (перевод)

Я просто не мог дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Нет, я никогда не отключаюсь от друзей
Ну, я думал, что слышал, как ты говоришь, и я знаю, что чувствую дождь
Но я не могу отказаться от взглядов, пока он не исчезнет
Теперь я просто не могу жить своей жизнью
Дорогой до последнего вздоха в легких
Увидимся снова, увидимся снова
Не бери меня за руку, потому что я заберу ее
И я беру все, лишь бы забрать
Ну, если ты не можешь дать мне обещание и не можешь дать мне время
И так же легко, как вы даете, я могу забрать это
Теперь я знаю, что говорю, не задерживайся под дождем
Каждое прикосновение было поцелуем прямо из моего сердца
Тогда ты забираешь, забираешь, прочь, я забираю
Я просто не мог дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Нет, я никогда не отключался от друзей
Ну, я думал, что слышал, как ты говоришь, и я знаю, что чувствую дождь
Но я не могу отказаться от взглядов, пока он не исчезнет
Не бери меня за руку, потому что я заберу ее
И я беру все, просто забери это
Я не чувствую своей головы, когда она ускользает
Мои руки касаются земли, но я не в безопасности
Я просто не мог дождаться, чтобы увидеть тебя снова
Я просто не мог дождаться, чтобы увидеть тебя снова, увидеть тебя снова