| Ёж и заяц (оригинал) | Ёж и заяц (перевод) |
|---|---|
| Сошлись раз зайцы и стали плакаться на свою жизнь: | Сошлись стали раз зайцы и плакаться на свою жизнь: |
| — И от людей, и от собак, и от орлов, и от прочих зверей погибаем. | — И от людей, и от собак, и от орлов, и от ожидаемых зверей погибаем. |
| Уж лучше раз умереть, чем в страхе жить и мучиться. | Уж лучше раз умереть, чем в страхе жить и мучиться. |
| давайте утопимся! | давайте утопимся! |
| И поскакали зайцы на озеро топиться. | И поскакали зайцы на озере топиться. |
| Лягушки услыхали зайцев и забултыхались в воду. | Лягушки услыхали зайцев и забултыхались в воде. |
| Один заяц и говорит: | Один заяц и говорит: |
| — Стойте, ребята! | — Стойте, ребята! |
| Подождём топиться; | Подождём топиться; |
| вот лягушачье житьё, видно, ещё хуже нашего: они и нас боятся. | вот лягушачье житьё, видно, ещё хуже нашего: они и нас боятся. |
Перевод текста песни Ёж и заяц - А. Корнева, И. Суханова, Е.Н. Ипатий
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ёж и заяц , исполнителя -А. Корнева
Песня из альбома Созвездие сказок - Лев Николаевич Толстой
в жанреАудиосказки
Лейбл звукозаписиМедиалайн
Тэги песни:
#сказка про зайцев
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|