Перевод текста песни Rime (Jerub-Ba'al) - A Hill To Die Upon

Rime (Jerub-Ba'al) - A Hill To Die Upon
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rime (Jerub-Ba'al), исполнителя - A Hill To Die Upon.
Дата выпуска: 21.04.2014
Язык песни: Английский

Rime (Jerub-Ba'al)

(оригинал)
«All nature is but art, unknown to thee;
All chance, direction;
which thou canst not see;
All discord, harmony, not understood;»
We are now called Jerub-Ba'al
Brothers in blood and fell in oath
The silent sound of the Fall
Let the lesser lights shine to all
Castor and Pollox have no worth;
Stones and sail screaming out
From the mountains where rivers berth
We are the beds cut in the earth
I have come for Asherah
And I shall contend with Ba’al
Naught is given beneath the sun;
Naught is had that is not won
He approves of what we undertake
…what we overtake
…what we ourselves negate
…the sounds we make
As is the man, so is his weakness
So leave the burning gold on your heads
As is the god, so is his greatness
We are nothing more than riverbeds
I felled the very goddess-carved totem
Which Joash erected high
No doubt my god has smote them
No doubt… no doubt…
He approves of what we undertake
…what we overtake
…what we negate
…of the sounds we make
…some lessons learned
…some churches burned
…silence earned
…death not spurned

Иней (Джеруб-Баал)

(перевод)
«Вся природа есть искусство, неведомое тебе;
Все шансы, направление;
которого ты не можешь видеть;
Все раздоры, гармонии, непонятые;»
Теперь нас зовут Иеруб-Баал
Братья по крови и пали в присяге
Безмолвный звук Падения
Пусть меньшие огни светят всем
Кастор и Поллокс ничего не стоят;
Камни и парус кричат
С гор, где берут начало реки
Мы кровати, вырубленные в земле
Я пришел за Ашерой
И я буду спорить с Ваалом
ничто не дается под солнцем;
Ничего не было, что не выиграл
Он одобряет то, что мы предпринимаем
…что мы обгоняем
…то, что мы сами отрицаем
… звуки, которые мы издаем
Каков человек, такова и его слабость
Так что оставьте горящее золото на ваших головах
Каков бог, таково и его величие
Мы не более чем русла рек
Я срубил тотем, вырезанный из богини
Который Иоас воздвиг высоко
Без сомнения, мой бог поразил их
Без сомнения… без сомнения…
Он одобряет то, что мы предпринимаем
…что мы обгоняем
…что мы отрицаем
… из звуков, которые мы издаем
…некоторые извлеченные уроки
…несколько церквей сгорели
…заслуженное молчание
… смерть не отвергнута
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: A Hill To Die Upon