Перевод текста песни Lonely Man - A.C. Reed

Lonely Man (оригинал)

I’m a lonely man, wrapped up all in this world of mine
Lord I’m lonely, I’m wrapped up all in this old world of mine
Now I gotta find me somebody, an' I won’t have to sing these blues an cry
I feel bad, I feel so bad than I ever been, Lord, I feel bad, bad, bad
I feel so bad than I ever been
Now I ain’t had no good lovin', well, well, well, since you know when
Well now I went out with my woman last night
She asked me what did I wanna do
I said, «I need some lovin' darlin' «She said, «Ooo what the hell bit you?»
Now I’m lonely
I’m wrapped up all in this old world of mine, oh Lord
Now if I don’t find nobody
I’m stayin' home 'til I die

(перевод)

Я одинокий человек, закутанный в этот мой мир
Господи, я одинок, я весь в этом своем старом мире
Теперь я должен найти себе кого-нибудь, и мне не придется петь этот блюз крик
Мне плохо, мне так плохо, как никогда, Господи, мне плохо, плохо, плохо
Я чувствую себя так плохо, как никогда
Теперь у меня не было хорошей любви, ну, ну, ну, с тех пор, как вы знаете, когда
Что ж, прошлой ночью я гулял со своей женщиной
Она спросила меня, что я хочу сделать
Я сказал: «Мне нужно немного любви, дорогая». Она сказала: «Ооо, что, черт возьми, тебя укусило?»
Теперь я одинок
Я полностью погружен в этот мой старый мир, о Господи
Теперь, если я никого не найду
Я остаюсь дома, пока не умру