Перевод текста песни The Black Cat - A Breach On Heaven

The Black Cat (оригинал)

Pull now the trigger!
The light gleams through my room.
Pull now the trigger!
It’s the right thing you gotta do.
I take the pills left there on the shore (The white shore!)
They make me sweet they make me sure (Of your trick!)
It’s fake what you take better look further from what you are now.
So tell me what’s going on tonight,
Why I feel so observed?
I fill my mind witch cathy tunes (CDE!)
They make me swing they make me cool (More than you!)
It’s fake what you take better look further from what you are now.
The cat said to me «I told you, I told you man!
You can’t own me you cannot wear those big bad boots
I was your poet you’ll be my paper-cover,
By now I’ll take back all the poems you’ve stolen from me».
He teases me like a child
But he doesn’t know what I still have got for him.
So tell me what’s going wrong tonight
I’m watching my back!
I feel obsessed with being the best
But now you want it back.
The cat said to me «I told you, I told you man!
You can’t own me you cannot wear those big bad boots
I was your poet you’ll be my paper-cover,
By now I’ll take back all the poems you’ve stolen from me».
The cat said to me «I told you, I told you man!
You can’t own me you cannot wear those big bad boots
I was your poet you’ll be my paper-cover,
By now I’ll take back all the poems you’ve stolen from me».

Черный Кот (перевод)

Нажмите на курок!
Свет проникает в мою комнату.
Нажмите на курок!
Это правильно, что ты должен сделать.
Я принимаю таблетки, оставленные там на берегу (Белом берегу!)
Они делают меня сладким, они убеждают меня (В твоем трюке!)
Это подделка, что вы смотрите дальше от того, что вы есть сейчас.
Так скажи мне, что происходит сегодня вечером,
Почему я чувствую себя таким наблюдаемым?
Я наполняю свой разум ведьмовскими мелодиями (CDE!)
Они заставляют меня качаться, они делают меня крутым (Больше, чем ты!)
Это подделка, что вы смотрите дальше от того, что вы есть сейчас.
Кот сказал мне: «Я же говорил тебе, я же говорил тебе, мужик!
Ты не можешь владеть мной, ты не можешь носить эти большие плохие сапоги
Я был твоим поэтом, ты будешь моей бумажной обложкой,
А теперь я заберу все стихи, которые ты у меня украл».
Он дразнит меня, как ребенка
Но он не знает, что у меня еще есть для него.
Так скажи мне, что сегодня происходит не так
Я слежу за своей спиной!
Я чувствую себя одержимым желанием быть лучшим
Но теперь вы хотите его вернуть.
Кот сказал мне: «Я же говорил тебе, я же говорил тебе, мужик!
Ты не можешь владеть мной, ты не можешь носить эти большие плохие сапоги
Я был твоим поэтом, ты будешь моей бумажной обложкой,
А теперь я заберу все стихи, которые ты у меня украл».
Кот сказал мне: «Я же говорил тебе, я же говорил тебе, мужик!
Ты не можешь владеть мной, ты не можешь носить эти большие плохие сапоги
Я был твоим поэтом, ты будешь моей бумажной обложкой,
А теперь я заберу все стихи, которые ты у меня украл».