| העיניים הירוקות הלוק האוריינטלי
| Зеленые глаза восточный взгляд
|
| איך תיקנת לי את הלב שנשבר לי
| Как ты починил мое разбитое сердце?
|
| גם אם זה עוד שיר אהבה בנאלי
| Даже если это очередная банальная песня о любви
|
| ואללה לא אכפת לי
| И, клянусь Богом, мне все равно
|
| לא לא לא
| нет нет нет
|
| חם פה מדי, וכולי בהיי, תגידי מתי
| Здесь слишком жарко, и я такой: Эй, скажи мне, когда
|
| את תבואי אליי, מכור לאדום שבלחיים
| Ты придешь ко мне, пристрастившись к румянцу на щеках
|
| החיים לפניי והלוואי הלוואי שרק איתך
| Жизнь впереди меня, и я хочу, чтобы это было только с тобой
|
| (אז בואי )
| (так приезжай )
|
| אז בואי ונטוס למדריד
| Итак, летим в Мадрид
|
| נמלא בתמונות את הפיד
| Мы наполним ленту фотографиями
|
| מאוהב בך בקטע מפחיד
| Влюблен в тебя пугающим образом
|
| כמה בא לי
| сколько я хочу
|
| להגשים לך את מה שרציתי
| Чтобы выполнить то, что я хотел для вас
|
| ולא משנה מה תגידי בייב
| И неважно, что ты говоришь, детка
|
| (אז בואי)
| (так приезжай)
|
| בלעדייך אני לא אני
| без тебя я не я
|
| יפה שזה הורג אותי
| Красиво, это убивает меня
|
| אני לא אני
| я не я
|
| אז בואי נישאר הלילה
| Так давай останемся на ночь
|
| אני לא אני
| я не я
|
| את מה שמאזן אותי
| Ты то, что уравновешивает меня
|
| אם אין אותך אז אין אותי
| Если нет тебя, то нет и меня
|
| אוו אוו אוו
| ой ой ой
|
| העיניים הירוקות הלוק האוריינטלי
| Зеленые глаза восточный взгляд
|
| איך תיקנת לי את הלב שנשבר לי
| Как ты починил мое разбитое сердце?
|
| גם אם זה עוד שיר אהבה בנאלי
| Даже если это очередная банальная песня о любви
|
| ואללה לא אכפת לי
| И, клянусь Богом, мне все равно
|
| לא לא לא
| нет нет нет
|
| תגידי לי ש, את נשארת גם אם אני קשה
| Скажи мне, что ты остаешься, даже если мне тяжело
|
| עולה לי עולה, בריא כמו שור והלב שלי חולה
| Я голоден, здоров как бык, и у меня болит сердце
|
| עליך וזה, אולי עכשיו שלך יפתח
| На тебе и том, может быть, теперь твой откроется
|
| (אז בואי)
| (так приезжай)
|
| בא לי להיות לך לעוגן
| Я хочу быть твоим якорем
|
| בא לי ללחוש לך באוזן
| Я хочу прошептать тебе на ухо
|
| את כל כך יפה ופה אין
| Ты так красива, и нет никого здесь
|
| מישהי | кто то |