Перевод текста песни פלוס אחד - Mergui

פלוס אחד (оригинал)

אני שונא לישון באלכסון
אולי כבר התרגלתי
להיות אבוד בכל מקום
עדיין לא מצאתי
אני חיפשתי ברחובות
ראיתי שם אותך יוצאת למקומות
עם פלוס 1 ברשימות
ועם חותמת על הלב
מצאת אחד
שיודע שפגעתי בך מיליונים
אבל אף אחד
אף פעם לא יאהב אותך כמוני
אחד, שיודע שפגעתי בך מיליונים
אף אחד אף פעם לא יאהב אותך כמוני
חברים אומרים לי לשנות גישה
אבל אני כבר התרגלתי
מצמידים לי מישהי חדשה
אבל כמוך עוד לא מצאתי
אני חיפשתי ברחובות
ראיתי שם אותך יוצאת למקומות
עם פלוס 1 ברשימות
ועם חותמת על הלב
מצאת אחד
שיודע שפגעתי בך מיליונים
אבל אף אחד
אף פעם לא יאהב אותך כמוני
אחד, שיודע שפגעתי בך מיליונים
אף אחד אף פעם לא יאהב אותך כמוני
מצאת לך פלוס אחד
איתו את מסתובבת
לא להיות לבד
את רגילה להיות כוכבת
נשאר מינוס בלב
וזה עדיין כואב
מצאת לך פלוס אחד
מצאת לך אחד

Плюс один (перевод)

ненавижу спать по диагонали
Может быть, я привык к этому
потеряться везде
я до сих пор не нашел
Я искал улицы
Я видел, как ты там собираешься
с плюсом 1 в списках
И с печатью на сердце
Вы нашли один
Кто знает, что я причинил тебе миллионы
Но никто
никогда не буду любить тебя, как я
Тот, кто знает, что я причинил тебе миллионы
Никто никогда не будет любить тебя так, как я
Друзья говорят мне изменить свое отношение
Но я привык к этому
Кто-то новый привязан ко мне
Но я еще не нашел такого, как ты
Я искал улицы
Я видел, как ты там собираешься
с плюсом 1 в списках
И с печатью на сердце
Вы нашли один
Кто знает, что я причинил тебе миллионы
Но никто
никогда не буду любить тебя, как я
Тот, кто знает, что я причинил тебе миллионы
Никто никогда не будет любить тебя так, как я
Вы нашли плюс один
Ты гуляешь с ним
не будь один
Вы привыкли быть звездой
В душе остался минус
И это все еще больно
Вы нашли плюс один
Вы нашли один