Перевод текста песни The Other Side - Tristitia

The Other Side (оригинал)

Sail away my little sister
Sail away to the other side
There’s a light and a darkened road
There’s a night and a fading hope
There was a dream that once was mine
But now it seems it has passed with time
Sail away my little sister
Sail away to the other side (to the other side)
Sail away my little sister
Sail away far into the night
Where times seems much better
Than this void called life
There’s a voice inside my head
There’s a hope, now long since dead
It’s all a wonder, will I abide
I hear you calling from the other side
I hear you calling from the other side
Sail away my little sister
Sail away to the other side (to the other side)
Sail away my little sister
Sail away far into the night
Where times seems much better
Than this void called life
I hear you calling from the other side
Sail away my little sister
Sail away to the other side (to the other side)
Sail away my little sister
Sail away far into the night
Where times seems much better
Than this void called life

The Other Side (перевод)

Уплыви, моя младшая сестра
Уплыть на другую сторону
Есть светлая и темная дорога
Есть ночь и угасающая надежда
Была мечта, которая когда-то была моей
Но теперь кажется, что прошло со временем
Уплыви, моя младшая сестра
Уплыть на другую сторону (на другую сторону)
Уплыви, моя младшая сестра
Уплыть далеко в ночь
Где времена кажутся намного лучше
Чем эта пустота под названием жизнь
В моей голове есть голос
Есть надежда, уже давно мертвая
Это все чудо, буду ли я соблюдать
Я слышу, как ты звонишь с другой стороны
Я слышу, как ты звонишь с другой стороны
Уплыви, моя младшая сестра
Уплыть на другую сторону (на другую сторону)
Уплыви, моя младшая сестра
Уплыть далеко в ночь
Где времена кажутся намного лучше
Чем эта пустота под названием жизнь
Я слышу, как ты звонишь с другой стороны
Уплыви, моя младшая сестра
Уплыть на другую сторону (на другую сторону)
Уплыви, моя младшая сестра
Уплыть далеко в ночь
Где времена кажутся намного лучше
Чем эта пустота под названием жизнь