Перевод текста песни Puppet Strings - 9811

Puppet Strings (оригинал)

Don’t see eye to eye so why even try?
Something clouds your vision in the corner of your eye
So I misunderstand.
Over again I see that you wanna be
The one who pulls on my puppet strings but strings
Don’t make me dance no more
Strings fall to the floor
Candlesticks and bonded wrists
Don’t make me dance no more
Something that you’re selling is something I won’t buy
Miscommunication is the key to our demise
Why do you want to sing my praises?
Do you want to save my soul?
Is your inner child tainted?
Do you want to be in control?
Stella, a stella, a stella to me
Stella, Stella, Stella, do me

(перевод)

Не сходитесь во взглядах, так зачем даже пытаться?
Что-то затуманивает ваше зрение краем глаза
Так что я неправильно понимаю.
Я снова вижу, что ты хочешь быть
Тот, кто дергает мои кукольные ниточки, но ниточки
Не заставляй меня больше танцевать
Струны падают на пол
Подсвечники и связанные запястья
Не заставляй меня больше танцевать
То, что вы продаете, я не куплю
Недопонимание — ключ к нашей гибели
Почему ты хочешь петь мои похвалы?
Ты хочешь спасти мою душу?
Ваш внутренний ребенок испорчен?
Вы хотите контролировать ситуацию?
Стелла, стелла, стелла для меня
Стелла, Стелла, Стелла, сделай меня