Перевод текста песни You Brought The Woman Out Of Me - Evie Sands

You Brought The Woman Out Of Me (оригинал)

You know you used to drive me crazy
In the back of your Chevrolet
And every Friday night if you were feelin' right
You’d take a girl all the way
You had a terrible reputation
The one and only «four F» kid
They threw you out of school
For breaking every rule
But the one good thing you did
You brought the woman out of me You taught me everything I’ll ever need to know
You left a mark upon my life
And I can never pay it back for dead?
You brought the woman out of me How you became an Ivy Leaguer
Well something made a radical change
But if your folks are rich and you got the itch
There’s nothing that they can’t arrange
You used to call me on occasional weekends
To see if maybe I was hanging around
You never treated me good, you took whatever you could
But in the morning, baby, guess what I found
You brought the woman out of me You taught me everything I’ll ever need to know
You left a mark upon my life
And I can never pay it back for dead?
You brought the woman out of me New you’re a self made man around you
You grew a beard and changed your name
But when the lights go out, you’re up and about
Your mind still works the same
You brought the woman out of me You taught me everything I’ll ever need to know
You left a mark upon my life
And I can never pay it back for dead?
You brought the woman out of me You brought the woman out of me You taught me everything I’ll ever need to know
You left a mark upon my life
And I can never pay it back for dead?
You brought the woman out of me

(перевод)

Вы знаете, что сводили меня с ума
В задней части вашего Chevrolet
И каждую пятницу вечером, если вы чувствовали себя хорошо
Вы бы взяли девушку всю дорогу
У вас была ужасная репутация
Единственный и неповторимый ребенок «четыре F»
Тебя выгнали из школы
За нарушение всех правил
Но одна хорошая вещь, которую вы сделали
Ты вывел из меня женщину Ты научил меня всему, что мне нужно знать
Ты оставил след в моей жизни
И я никогда не смогу отплатить за мертвых?
Ты вывел женщину из меня Как ты стал членом Лиги плюща
Что-то радикально изменилось
Но если ваши родители богаты, и у вас есть зуд
Нет ничего, что они не могли бы устроить
Раньше ты звонил мне по выходным
Чтобы увидеть, может быть, я слонялся без дела
Ты никогда не относился ко мне хорошо, ты взял все, что мог
Но утром, детка, угадай, что я нашел
Ты вывел из меня женщину Ты научил меня всему, что мне нужно знать
Ты оставил след в моей жизни
И я никогда не смогу отплатить за мертвых?
Ты вывел из меня женщину. Новый, ты самостоятельный человек вокруг себя.
Вы отрастили бороду и сменили имя
Но когда свет гаснет, ты встаешь и собираешься
Ваш ум все еще работает так же
Ты вывел из меня женщину Ты научил меня всему, что мне нужно знать
Ты оставил след в моей жизни
И я никогда не смогу отплатить за мертвых?
Ты вывел из меня женщину Ты вывел из меня женщину Ты научил меня всему, что мне нужно знать
Ты оставил след в моей жизни
И я никогда не смогу отплатить за мертвых?
Ты вывел женщину из меня