
Дата выпуска: 03.02.2004
Язык песни: Арабский
Ahla Gharam(оригинал) |
يلي بحبو يا ناس غايب ما بيسأل عني |
كلمة حب واحساس سرقلي قلبي مني |
يلي بحبو يا ناس غايب ما بيسأل عني |
كلمة حب واحساس سرقلي قلبي مني |
يا ناس ما تلومني وعن غدرو ما تحكولي |
لو تزعل مني عيوني صرخة قلب بتقول |
انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
دمعتي بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
دمعة بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
يا ليل غفيوا نجومك تركني لحالي سهران |
لو تشكي لا ما بلومك بعرف ناطر حيران |
اتركني بعذابي انا من غيرو في هنى |
هو حبيبي انا مهما حنيني يطول |
انا مش قادر انسى غيابك انسى احلى غرام |
انا بعز عليه بعادك مهما طالوا الايام |
دمعتي بتشهد على فراقك وعيوني ما بتنام |
انا من دونك عمري دايب وفراقك ولله حرام |
(перевод) |
Я люблю вас, люди, которые не спрашивают обо мне |
Слово любви и чувства украли у меня сердце |
Я люблю вас, люди, которые не спрашивают обо мне |
Слово любви и чувства украли у меня сердце |
О люди, не вините меня и не говорите мне о вероломстве |
Если мои глаза злятся на меня, крик сердца говорит |
Я не могу забыть твое отсутствие, забыть самую сладкую любовь |
Я лелею его после тебя, независимо от того, сколько дней |
Мои слезы свидетельствуют о твоей разлуке, и мои глаза не спят |
Я без тебя, моя жизнь глубока, и оставить тебя запрещено Богу |
Я не могу забыть твое отсутствие, забыть самую сладкую любовь |
Я лелею его после тебя, независимо от того, сколько дней |
Слеза свидетельствует о твоей разлуке, и мои глаза не спят |
Я без тебя, моя жизнь глубока, и оставить тебя запрещено Богу |
О ночь, засыпай, твои звезды оставят меня в покое |
Если сомневаешься, не вини, я знаю Натера Хирана |
Оставь меня с моей мукой, я от кого-то другого в моем доме |
Он моя любовь, сколько бы ни длилась моя тоска |
Я не могу забыть твое отсутствие, забыть самую сладкую любовь |
Я лелею его после тебя, независимо от того, сколько дней |
Мои слезы свидетельствуют о твоей разлуке, и мои глаза не спят |
Я без тебя, моя жизнь глубока, и оставить тебя запрещено Богу |