Перевод текста песни Lifting Off - Quinn Sullivan

Lifting Off (оригинал)

I’m pretty level headed
I’m gon' lose my cool
It’s awful hard to make me
I don’t jump into love
Not lookin' for that stuff
But somethin' 'bout you gets me
Then from out of nowhere
Anticipation
Anything can happen
Feels like I’m lifting off
You got me flyin' high
Off the ground, up and down
Like a roller coaster
There’s nothing stoppin' us
Blockin' us, in our way
I’m gonna ride this ride until it’s over
You make it so easy getting through
You have it, that magic, flowing through you
Then from out of nowhere
Anticipation
Anything can happen
Feels like I’m lifting off
You got me flyin' high
Off the ground, up and down
Like a roller coaster
There’s nothing stoppin' us
Blockin' us, in our way
I’m gonna ride this ride until it’s over
Then from out of nowhere
Anticipation
Anything can happen
Feels like I’m lifting off
You got me flyin' high
Off the ground, up and down
Like a roller coaster
There’s nothing stoppin' us
Blockin' us, in our way
I’m gonna ride this ride until it’s over
Feels like I’m lifting off
You got me flyin' high
Off the ground, up and down
Like a roller coaster
There’s nothing stoppin' us
Blockin' us, in our way
I’m gonna ride this ride until it’s over

Lifting Off (перевод)

Я довольно уравновешен
Я собираюсь потерять хладнокровие
Меня ужасно трудно заставить
Я не прыгаю в любовь
Не ищу этот материал
Но что-то в тебе меня заводит
Затем из ниоткуда
Ожидание
Все может случиться
Кажется, я взлетаю
Ты заставил меня летать высоко
От земли, вверх и вниз
Как американские горки
Нас ничто не останавливает
Блокирует нас на нашем пути
Я буду кататься на этой поездке, пока она не закончится
Вы делаете это так легко
У тебя есть это волшебство, струящееся сквозь тебя.
Затем из ниоткуда
Ожидание
Все может случиться
Кажется, я взлетаю
Ты заставил меня летать высоко
От земли, вверх и вниз
Как американские горки
Нас ничто не останавливает
Блокирует нас на нашем пути
Я буду кататься на этой поездке, пока она не закончится
Затем из ниоткуда
Ожидание
Все может случиться
Кажется, я взлетаю
Ты заставил меня летать высоко
От земли, вверх и вниз
Как американские горки
Нас ничто не останавливает
Блокирует нас на нашем пути
Я буду кататься на этой поездке, пока она не закончится
Кажется, я взлетаю
Ты заставил меня летать высоко
От земли, вверх и вниз
Как американские горки
Нас ничто не останавливает
Блокирует нас на нашем пути
Я буду кататься на этой поездке, пока она не закончится