Перевод текста песни I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [From "Forrest Gump"] - The Golden Oldies

I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [From "Forrest Gump"] - The Golden Oldies
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [From "Forrest Gump"], исполнителя - The Golden Oldies. Песня из альбома Mother's Day at the Movies: Soundtrack for Mothers Day Films, в жанре Саундтреки
Дата выпуска: 01.05.2016
Лейбл звукозаписи: iDownload
Язык песни: Английский

I Can't Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) [From "Forrest Gump"]

(оригинал)
Sugarpie honeybunch
You know that I love you
I can’t help myself
I love you and nobody else
In and out my life
You come and you go Leaving just your picture behind
And I kissed it a thousand times
When you snap your fingers
Or wink your eye
I come a running to you
I’m tied to you, baby
And there’s nothing I can do Ooh, sugar
Sugarpie honeybunch
I’m weaker than a man should be I can’t help myself
I’m a fool in love you see
Wanna tell you I don’t love you
Tell you that we’re through
And I’ve tried
But everytime I see your face
I get up all choked up inside
When I call your name, girl
It starts the flame burning in my heart
Tearin' it all apart
No matter how I try
My love I cannot hide
Sugarpie honeybunch
You now that I’m weak for you
I can’t help myself
I love you and nobody else
Sugarpie honeybunch
I’ll do anything you ask me to
I can’t help myself
I want you and nobody else
Sugarpie honeybunch
You know that I love you
I can’t help myself
(перевод)
Медовый пирог
Вы знаете, что я тебя люблю
я не могу с собой поделать
Я люблю тебя и больше никого
В моей жизни и вне ее
Вы приходите и уходите, оставляя только свою фотографию
И я целовал его тысячу раз
Когда ты щелкаешь пальцами
Или подмигнуть
Я бегу к тебе
Я привязан к тебе, детка
И я ничего не могу сделать О, сахар
Медовый пирог
Я слабее, чем должен быть мужчина, я не могу с собой поделать
Я дурак в любви, ты видишь
Хочу сказать тебе, что я не люблю тебя
Сказать вам, что мы прошли
И я пробовал
Но каждый раз, когда я вижу твое лицо
Я встаю весь задыхаясь внутри
Когда я зову тебя по имени, девочка
Это зажигает пламя в моем сердце
Разрывая все на части
Как бы я ни пытался
Моя любовь, которую я не могу скрыть
Медовый пирог
Ты теперь, когда я слаб для тебя
я не могу с собой поделать
Я люблю тебя и больше никого
Медовый пирог
Я сделаю все, о чем ты меня попросишь
я не могу с собой поделать
Я хочу тебя и никого другого
Медовый пирог
Вы знаете, что я тебя люблю
я не могу с собой поделать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Happy Together (From "Minions") 2015
Old Time Rock and Roll 2015
Love Is Strange (From "Mermaids") 2015
The Lion Sleeps Tonight (From "Call of Duty: Black Ops") 2015
Cheek to Cheek ft. Ирвинг Берлин 2016
We'll Meet Again 2016
I Say a Little Prayer 2016
I Wanna Be Like You (The Monkey Song) [From "Cease to Resist"] 2015
Ain't Too Proud to Beg (From "Sick City") 2015
Baby Love (From "Stepmom") 2015
Sweet Caroline (From "Ted 2") 2015
Sweet Caroline 2016
Happy Together 2015
I Got You Babe 2016
Grease 2016
Stand by Me 2015
Hotel California ft. Commercial Radio Group 2015
At Last (From "American Pie") 2016
Mamma Mia 2015
We Are Family 2015

Тексты песен исполнителя: The Golden Oldies