Перевод текста песни Let Us Love - Bill Withers

Let Us Love (оригинал)

On just an ordinary day, no reason, no reason for a fuss
But even though, it isn’t Christmas, let us love one another, let us love
On just a day, just a day, no special name, no pretty presents, pretty presents
to exchange
Make it a good day, just the same
Let us love one another, let us love
No special greeting, special greeting for the day
No happy easter, no merry christmas, only how are you today
Make it a good day, anyway
Let us help one another, help your neighbor, he’s your brother
Let us love, let us love, hey now, let us love, love one another
Help your neighbor, he’s your brother, let us love, now let us love
One another
Help your neighbor, he might not feel so good sometimes
Let us love, love one another, help your neighbor
Let us love, let us love, hey now, let us help, help one another
Love your neighbor, he’s your brother, let us love, let us love
Let us love, let us love, love one another, help your neighbor
He’s your brother, let us love one another, let us love

Let Us Love (перевод)

В обычный день, без повода, без повода для суеты
Но хоть сейчас и не Рождество, давайте любить друг друга, давайте любить
Всего за день, всего за день, без особого имени, без красивых подарков, красивых подарков
обменять
Сделай это хорошим днем, точно так же
Давайте любить друг друга, давайте любить
Нет особого приветствия, особое приветствие на день
Ни счастливой пасхи, ни рождества, только как ты сегодня
В любом случае, пусть это будет хороший день.
Поможем друг другу, помоги ближнему, он твой брат
Давайте любить, давайте любить, эй сейчас, давайте любить, любить друг друга
Помоги ближнему, он твой брат, давайте любить, теперь давайте любить
Друг друга
Помогите своему соседу, иногда ему может быть не очень хорошо
Давайте любить, любить друг друга, помогать ближнему
Давайте любить, давайте любить, эй сейчас, давайте поможем, поможем друг другу
Возлюби ближнего, он твой брат, давайте любить, давайте любить
Давайте любить, давайте любить, любить друг друга, помогать ближнему
Он твой брат, давай любить друг друга, давай любить