Перевод текста песни Say You Say Me - 90s Pop

Say You Say Me - 90s Pop
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say You Say Me, исполнителя - 90s Pop. Песня из альбома 80er & 90er Musik Box, в жанре Поп
Дата выпуска: 18.03.2017
Лейбл звукозаписи: Alga Buena Producciones
Язык песни: Английский

Say You Say Me

(оригинал)
Say "you", say "me",
Say it for always.
That's the way it should be.
Say "you", say "me",
Say it together, naturally.
I had a dream,
I had an awesome dream:
People in the park
Playing games in the dark.
And what they played
Was a masquerade.
From behind the walls of doubt
A voice was crying out,
Say "you", say "me",
Say it for always.
That's the way it should be.
Say "you", say "me",
Say it together, naturally.
As we go down
Life's lonesome highway,
Seems the hardest thing to do
Is to find a friend or two.
That helping hand,
Someone who understands
That when you feel you lost your way
You've got someone there to say.
I'll show you.
Say "you", say "me",
Say it for always.
Oh, that's the way it should be.
Say "you", say "me",
Say it together, naturally.
So, you think you know the answers.
Oh, no.
Well, the whole world's got you dancing.
That's right.
I'm telling you.
It's time to start believing.
Oh, yes.
Believing who you are.
You are a shining star.
Say "you", say "me",
Say it for always.
Oh, that's the way it should be.
Say "you", say "me",
Say it together, naturally.
Say it together, naturally.

Скажи, Что Ты Говоришь Мне

(перевод)
Скажи: "Ты", скажи: "Я",
Скажи это навсегда.
Так и должно быть.
Скажи: "Ты", скажи: "Я",
Скажите это вместе, естественно.
У меня есть мечта,
Мне приснился ужасный сон:
Люди в парке
Играть в игры в темноте.
И во что они играли
Был маскарад.
Из-за стен сомнений
Голос кричал,
Скажи: "Ты", скажи: "Я",
Скажи это навсегда.
Так и должно быть.
Скажи: "Ты", скажи: "Я",
Скажите это вместе, естественно.
Когда мы спускаемся
Одинокая дорога жизни,
Кажется, самое сложное сделать
Найти друга или двух.
Эта рука помощи,
Кто-то, кто понимает
Что, когда вы чувствуете, что сбились с пути
У вас есть кто-то там, чтобы сказать.
Я покажу тебе.
Скажи: "Ты", скажи: "Я",
Скажи это навсегда.
О, так и должно быть.
Скажи: "Ты", скажи: "Я",
Скажите это вместе, естественно.
Итак, вы думаете, что знаете ответы.
О, нет.
Ну, весь мир заставил тебя танцевать.
Это верно.
Я говорю вам.
Пора начинать верить.
О, да.
Верить, кто ты есть.
Ты сияющая звезда.
Скажи: "Ты", скажи: "Я",
Скажи это навсегда.
О, так и должно быть.
Скажи: "Ты", скажи: "Я",
Скажите это вместе, естественно.
Скажите это вместе, естественно.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
7 Seconds 2017
I'll Be Missing You 2017
We're Going to Ibiza! 2016
Killing Me Softly (With His Song) 2017
I've Been Thinking About You 2017
Livin' La Vida Loca 2017
All That She Wants 2017
Wannabe 2017
Don't Speak 2017
Return of the Mack 2017
Smells Like Teen Spirit 2018
What Is Love 2017
Sing Hallelujah 2017
All I Want for Christmas Is You 2017
Lemon Tree 2017
Buffy the Vampire Slayer 2017
My Father's Eyes 2017
Maniac 2018

Тексты песен исполнителя: 90s Pop