Перевод текста песни Paws - Forth Wanderers

Paws (оригинал)

I got a secret and it’s holding me back, keeping me dragging
And you seem like I’m making you mad, hurts me bad
Don’t say those things
I’ll explain another time when I get it right
I’m so sick baby
I thought just maybe
Make me fixed baby
I’ve been shy daily
I can’t leave my house, I can’t go out
It’s nice to feel cared about but I think you’ve had your doubts
I’m not clear on where I stand, touch my hair and hold my hand
I like when you talk to me, smile and laugh and kiss my cheek
I think things you’d never guess
A girl like me just makes a mess
I just make a mess
I just make a mess
I’m so sick baby
Can’t be fixed baby

Paws (перевод)

У меня есть секрет, и он сдерживает меня, заставляет меня тянуть
И тебе кажется, что я тебя злю, мне больно
Не говори таких вещей
Я объясню в другой раз, когда пойму правильно
Я так болен, детка
Я подумал, может быть,
Сделай меня исправленным ребенком
Я был застенчивым каждый день
Я не могу выйти из дома, я не могу выйти
Приятно чувствовать, что о тебе заботятся, но я думаю, у тебя были сомнения
Я не понимаю, где стою, касаюсь волос и держу руку
Мне нравится, когда ты разговариваешь со мной, улыбаешься и смеешься и целуешь меня в щеку
Я думаю, что вы никогда не догадались
Такая девушка, как я, просто наводит беспорядок
Я просто делаю беспорядок
Я просто делаю беспорядок
Я так болен, детка
Невозможно исправить ребенка