Перевод текста песни The Machine - Dead World

The Machine (оригинал)

I see it in their faces, below the veil of peace
The twisted mask of slavery, all free will deceased
Their words they tell me nothing, smoke screen conceals the lies
Carbon copied acquiescence, faceless suit and tie
Crawl back in your holes, when the work day’s through
One cog in the machine, the machine runs you
The soul it burns for fuel
Mass exploitation and riches for the few
Christ of modern culture, work away the sin
Sleep away the anger, work day soon begins

The Machine (перевод)

Я вижу это на их лицах, под завесой мира
Скрученная маска рабства, всякая свободная воля умерла
Их слова мне ничего не говорят, дымовая завеса скрывает ложь
Копированное согласие, безликий костюм и галстук
Ползите обратно в свои норы, когда рабочий день закончится
Один винтик в машине, машина управляет тобой
Душа горит для топлива
Массовая эксплуатация и богатство для немногих
Христос современной культуры, избавься от греха
Усыпите гнев, скоро начнется рабочий день