Перевод текста песни Massacre (Clean) - Dwarves, Dwarves and Various Artists, Dexter Holland

Massacre (Clean) (оригинал)

It’s a massacre, dastardly rhymes get thrown
Oh no!
— Now you’re in the massacre zone
It’s a massacre, dastardly rhymes and so no’s, oh no
Now you’re in the massacre zone
I’m deaf like Beethoven, dumb like hardcore
It’s all I can stands, I can’t stands no more
It’s a massacre, scandalous innuendo, oh no
Now you’re in the massacre zone
Fuck a rap battle, you can’t handle it
I’m not asking, I’m blasting and nashing 'em
Fake punkers with the pussy ass managers, handlers
Fronting on the Warped tour like amateurs
Bad Charlie, first on my list, took and drawn
Quartered and kissed with my fist
I’m the humilator -- Check it and see
They played you your record you ask: is that me?
And when we look at that empty TV
Why do we hate everything that we see?
How do we know they’ve got nothing for me?
Greedy, nothing but hits since 1983
It’s a massacre, dastardly rhymes get thrown
Oh no!
— Now you’re in the massacre zone
It’s a masterful punk rock behind and you know, oh no
Now you’re in the massacre zone
And you can eat shit and die
If you go along for the ride
Just remember that we dismember like Jekyll and Hyde
Commercialized, sanitized
Violence gets lionized
Well, I’ll be there when I was rocking votes with?
E-ballots?
It’s a massacre, dastardly rhymes get thrown
Oh no!
— Now you’re in the massacre zone
It’s a massacre, dastardly rhymes and so no’s, oh no
Now you’re in the massacre zone
Are you ready, do you want some more?
Now tell me, do you want some more?
Now tell me, are you ready for
Now tell me, do you want some more?
See, I don’t ride a skateboard and love what you hate for
And don’t give a fuck about punk rocking no more
It’s exactly the thing that you need, now take heed
(Hey, I just sold some dope to that guy from Creed)
Just like chainsaws in Texas, like Bonny and Clyde
That’s me and Greedy, career suicide
It’s a massacre, dastardly rhymes get thrown
Oh no!
— Now you’re in the massacre zone
It’s a masterful punk rock behind and you know, oh no
Now you’re in the massacre zone

Резня (Чистая) (перевод)

Это резня, бросаются подлые рифмы
О, нет!
— Теперь вы в зоне бойни
Это бойня, подлые рифмы и т. д. нет, о нет
Теперь вы в зоне резни
Я глухой, как Бетховен, тупой, как хардкор
Это все, что я могу стоять, я больше не могу стоять
Это бойня, скандальные инсинуации, о нет
Теперь вы в зоне резни
К черту рэп-битву, ты не справишься
Я не прошу, я взрываю и долблю их
Поддельные панкеры с киской и задницей, менеджеры, обработчики
Выступать в туре Warped как любители
Плохой Чарли, первый в моем списке, взял и нарисовал
Четвертовал и целовал кулак
Я унижающий. Проверьте это и посмотрите
Тебе поставили твою пластинку, ты спрашиваешь: это я?
И когда мы смотрим на этот пустой телевизор
Почему мы ненавидим все, что видим?
Откуда мы знаем, что у них ничего нет для меня?
Жадный, только хиты с 1983 года
Это резня, бросаются подлые рифмы
О, нет!
— Теперь вы в зоне бойни
Это мастерский панк-рок, и вы знаете, о нет
Теперь вы в зоне резни
И ты можешь съесть дерьмо и умереть
Если вы идете на прогулку
Просто помните, что мы расчленяем, как Джекил и Хайд
Коммерческий, продезинфицированный
Насилие превозносится
Ну, я буду там, когда я качала голоса с?
Электронные бюллетени?
Это резня, бросаются подлые рифмы
О, нет!
— Теперь вы в зоне бойни
Это бойня, подлые рифмы и т. д. нет, о нет
Теперь вы в зоне резни
Вы готовы, хотите еще?
А теперь скажи мне, ты хочешь еще?
Теперь скажи мне, ты готов к
А теперь скажи мне, ты хочешь еще?
Видишь ли, я не катаюсь на скейтборде и люблю то, за что ты ненавидишь
И плевать больше на панк-рок
Это именно то, что вам нужно, теперь обратите внимание
(Эй, я только что продал немного дури этому парню из Creed)
Как бензопилы в Техасе, как Бонни и Клайд
Это я и Жадный, самоубийство карьеры
Это резня, бросаются подлые рифмы
О, нет!
— Теперь вы в зоне бойни
Это мастерский панк-рок, и вы знаете, о нет
Теперь вы в зоне резни