Перевод текста песни אלוהים מרחם על ילדי הגן - The Brothers, The Sisters

אלוהים מרחם על ילדי הגן (оригинал)

אלוהים מרחם על ילדי הגן
פחות מזה על ילדי בית הספר.
ועל הגדולים לא ירחם עוד
ישאירם לבדם
ולפעמים יצטרכו לזחול על ארבע
בחול הלוהט כדי להגיע
אל תחנת האיסוף
והם שותתי דם.
אולי על האוהבים באמת
יתן רחמים ויחוס ויצל
כאילן על הישן בספסל
שבשדרה הצבורית.
אולי להם גם אנחנו נוציא
את מטבעות החסד האחרונות
שהורישה לנו אמא,
כדי שאשרם יגן עלינו
עכשיו ובימים האחרים.

אלוהים מרחם על ילדי הגן (перевод)

Бог милует детсадовцев
Меньше, чем о школьниках.
И великих больше не пожалеют
оставит их в покое
И иногда им придется ползать на четвереньках
по горячему песку добраться
на станцию ​​сбора
И пьют кровь.
Может быть, для истинных любителей
Он даст милость и милость и спасет
Как Илан на старом на скамейке
на общественном бульваре.
Может быть, мы потратим и на них
монеты последней благодати
завещал нам мать,
Чтоб Ашрам защитил нас
Сейчас и в другие дни.