Перевод текста песни Как ты красива сегодня - Валерий Меладзе

Как ты красива сегодня - Валерий Меладзе
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Как ты красива сегодня, исполнителя - Валерий Меладзе. Песня из альбома Последний романтик, в жанре Русская эстрада
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Meladze Music, Первое музыкальное

Как ты красива сегодня

(оригинал)
В юности боль забывается скоро
Слезы смахнув, ты смеешься опять
Время пройдет, и всегда лишь такою
Буду тебя вспоминать
Счастье короткое Бог нам отмерил
Непостоянна людская душа
Я ведь не зря в эту сказку не верил-
Слишком она хороша
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Может быть время кого-то и лечит
Только мне помощь его не нужна
Ты возвращайся, а я каждый вечер
Буду тебя вспоминать
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
(перевод)
В юности
Слезы смахнув, ты опять смеешься
Время пройдет, и всегда лишь такою
Буду тебя вспоминать
Счастье короткое Бог нам отмерил
Непостоянная духовная душа
Я ведь не зря в эту сказку не обращал внимания-
Слишком она хороша
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Может быть время кого-то и лечит
Только мне помощь его не нужно
Ты возвращайся, а я каждый вечер
Буду тебя вспоминать
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Как ты красива сегодня
Нет в моем сердце ни боли, ни зла
Как ты красива сегодня
Как ты сегодня светла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Салют, Вера 2004
Небеса 2009
Красиво 2004
Иностранец 2004
Самба белого мотылька 1997
Текила-любовь 2002
Океан и три реки 2004
Свет уходящего солнца ft. Константин Меладзе, Вахтанг 2016
Обернитесь ft. Валерий Меладзе 2018
Вера 1995
Притяженья больше нет 2004
Параллельные 2007
Се ля ви 2004
Сэра 2004
Вопреки 2007
Разведи огонь 2014
Сколько лет ft. Валерий Меладзе 2019
Девушки из высшего общества 1995
Без суеты 2007
Свободный полёт 2014

Тексты песен исполнителя: Валерий Меладзе