Перевод текста песни Danger! Heartbreak Ahead - Jaye P. Morgan

Danger! Heartbreak Ahead (оригинал)

Danger, heartbreak ahead
Look out little fool, you’re not wise
Not wise to love so completely
Or fall for that look in his eyes
Danger, heartbreak ahead
Be sure little heart for you know
Yes you know what happened to you before
There’s danger, travel slow
Does his kiss really mean what you think it means
Are the words that he whispers, true
Are you sure you understand, the touch of his hand
Does his touch mean too much to you
Maybe, I could be wrong
But go slow little fool for it’s said
That love either finds you, or love either blinds you
To the danger of a heartbreak ahead
Does his kiss really mean what you think it means
Are the words that he whispers, true
Are you sure you understand, the touch of his hand
Does his touch mean too much to you
Maybe, I could be wrong
But go slow little fool for it’s said
That love either finds you, or love either blinds you
To the danger of a heartbreak ahead

(перевод)

Опасность, горе впереди
Берегись, дурак, ты не мудр
Не мудро любить так полностью
Или поддаться этому взгляду в его глазах
Опасность, горе впереди
Будь уверен, маленькое сердце, ты знаешь
Да, ты знаешь, что случилось с тобой раньше
Есть опасность, путешествуйте медленно
Действительно ли его поцелуй означает то, что вы думаете?
Являются ли слова, которые он шепчет, правдой
Ты уверен, что понимаешь, прикосновение его руки
Его прикосновения слишком много значат для вас
Может быть, я могу ошибаться
Но помедленнее, маленький дурак, потому что сказано
Эта любовь либо находит тебя, либо любовь ослепляет тебя
К опасности разбитого сердца впереди
Действительно ли его поцелуй означает то, что вы думаете?
Являются ли слова, которые он шепчет, правдой
Ты уверен, что понимаешь, прикосновение его руки
Его прикосновения слишком много значат для вас
Может быть, я могу ошибаться
Но помедленнее, маленький дурак, потому что сказано
Эта любовь либо находит тебя, либо любовь ослепляет тебя
К опасности разбитого сердца впереди