
Дата выпуска: 30.11.2005
Язык песни: Тагальский
Kung Ako Ba Siya(оригинал) |
Matagal ko nang itinatago |
Mga ngiti sa munti kong puso |
Batid kong alam mo nang umiibig sa 'yo |
Bakit hindi mo pansin itong aking pagtingin |
Ba’t di mo ramdam ang tibok nitong dibdib |
Kaibigan lang pala ang tingin mo sa akin |
Kung ako ba siya, mapapansin mo? |
Kung ako ba siya, mamahalin mo? |
Ano bang mayro’n siya na wala ako? |
Kung ako ba siya, iibigin mo? |
Hmmmm… |
Masakit ko mang isipin |
Mahirap mang tanggapin sa damdamin |
Pag-ibig mo pala’y hindi sa akin |
Ngunit anong gagawin ng puso |
Sa 'yo lang ibinigay ang pangako |
Patuloy nga namang aasa sa 'yo, sinta. |
Kung ako ba siya, mapapansin mo? |
Kung ako ba siya, mamahalin mo? |
Ano bang mayro’n siya na wala ako? |
Kung ako ba siya, iibigin mo? |
Ikaw lamang ang inibig nang ganito |
Sabihin mo kung paano lalayo sa 'yo |
Kung ako ba siya, ooohhh |
Kung ako ba siya, mamahalin mo? |
Ano bang mayro’n siya na wala ako? |
Kung ako ba siya, kung ako ba siya… |
Oohhhhh ooooohhhh |
Iibigin mo… |
(перевод) |
Я скрывал это долгое время |
Улыбки в моем маленьком сердце |
Я знаю, ты знаешь, что я люблю тебя |
Почему ты не замечаешь мой взгляд? |
Почему ты не чувствуешь, как бьется его грудь? |
Ты думаешь обо мне только как о друге |
Если бы я был им, вы бы заметили? |
Если бы я был им, ты бы любил? |
Что у него есть такого, чего нет у меня? |
Если бы я был им, ты бы любил? |
хммм… |
Мне больно думать об этом |
Эмоционально трудно принять |
Это твоя любовь, а не моя |
Но что сделает сердце? |
Обещание было дано только вам |
Буду продолжать рассчитывать на тебя, дорогая. |
Если бы я был им, вы бы заметили? |
Если бы я был им, ты бы любил? |
Что у него есть такого, чего нет у меня? |
Если бы я был им, ты бы любил? |
Только тебя так любят |
Скажи мне, как уйти от тебя |
Если бы я был им, ооооо |
Если бы я был им, ты бы любил? |
Что у него есть такого, чего нет у меня? |
Если бы я был им, если бы я был им… |
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо |
Ты полюбишь… |