| Biz ta eskiden beri bu sularda yüzer idik
| Мы купались в этих водах с древних времен.
|
| Bu ormanı sever idik, bu kuşları dinler idik
| Мы любили этот лес, мы слушали этих птиц
|
| Biz ta eskiden beri, biz burada bir avuç insan
| Мы здесь с незапамятных времен, мы горстка людей
|
| Biz birbirimizden habersiz aynı şiiri yazar idik
| Мы писали одно и то же стихотворение, не зная друг друга
|
| Aynı şarkıyı söyler idik, aynı duvara işer idik
| Раньше мы пели одну и ту же песню, мочились на одну стену
|
| Derken; | Затем; |
| bir sabah erken
| рано утром
|
| Haymana ovasında bir garip kuş öterken
| Пока странная птица поет на равнине Хаймана
|
| Lan n'oldu
| какого черта
|
| Derken; | Затем; |
| bir sabah erken
| рано утром
|
| Dağlarına memleketin bahar gelmişken
| Когда весна придет в горы твоей родины
|
| Lan n'oldu be, lan n'oldu be, lan ne bu be
| Какого черта, какого черта, какого черта
|
| Lan n'oldu
| какого черта
|
| Derken; | Затем; |
| bir sabah erken
| рано утром
|
| Havada bulut yok ta ya bu ne dumanken
| В воздухе нет облака, что это, когда это дым
|
| Lan n'oldu
| какого черта
|
| Derken; | Затем; |
| bir sabah erken
| рано утром
|
| Dağlarına memleketin bahar gelmişken
| Когда весна придет в горы твоей родины
|
| Lan n'oldu be, lan n'oldu be, lan ne bu be
| Какого черта, какого черта, какого черта
|
| Lan n'oldu
| какого черта
|
| Derken; | Затем; |
| bir sabah erken
| рано утром
|
| Birbirimizin yüzüne bakamaz olduk mu ne
| Разве мы не можем смотреть друг другу в лицо?
|
| Lan n'oldu be, lan n'oldu be
| Какого черта, какого черта
|
| Lan ne bu be, lan n'oldu be
| Что за чертовщина
|
| Derken; | Затем; |
| bir sabah erken
| рано утром
|
| Sevdiğimiz yanımızda yumuşacık uyurken
| Пока тот, кого мы любим, тихонько спит рядом с нами
|
| Lan n'oldu
| какого черта
|
| Derken; | Затем; |
| bir sabah erken
| рано утром
|
| Birbirimizi böyle manyak gibi severken
| Когда мы безумно любим друг друга
|
| Lan n'oldu be | какого черта |