Перевод текста песни נושמת בלעדייך - Hagar Yefet

נושמת בלעדייך - Hagar Yefet
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни נושמת בלעדייך, исполнителя - Hagar Yefet
Дата выпуска: 13.07.2022
Язык песни: Иврит

נושמת בלעדייך

(оригинал)
אני נושמת בלעדיך
כבר לא הולכת אחריך
אני מצאתי לי מקום לנשום
ואתה לא יודע שאצלי הכל בסדר
כבר סידרתי את החדר
כמה כיף פתאום לבד לחלום
אתה רק שומע איך אני מסתדרת
בעיר עמוסה לא עוצרת
אפילו לדקה אפילו לדקה...
רק חיכיתי שירד עלינו גשם
וישטוף את כל מה שהיה בנינו
מה שווה האהבה שלך בעצם
אם זה כל מה שהשארת אחרינו
לא בוחרת במילים שאז אמרת
לא יוצאת למקומות בהם בילינו
וגם כל ההודעות שלי שלחת
נמחקו כאילו אף פעם לא היינו
אני נופלת על המים כבר לא נפגעת פעמיים
מחייכת לי מיום ליום וכלום לא נוגע
התמכרתי אל השקט לעבודה ולמרפסת
אני ידעתי בסוף נפול, אתה משתגע
איך אני מסתדרת בעיר עמוסה לא עוצרת
אפילו לדקה, אפילו לדקה...
רק חיכיתי שירד עלינו גשם
וישטוף את כל מה שהיה בנינו
מה שווה האהבה שלך בעצם
אם זה כל מה שהשארת אחרינו
לא בוחרת במילים שאז אמרת
לא יוצאת למקומות בהם בילינו
וגם כל ההודעות שלי שלחת
נמחקו כאילו אף פעם לא היינו
(перевод)
я дышу без тебя
я больше не слежу за тобой
Я нашел место, чтобы дышать
И ты не знаешь, что у меня все хорошо
я уже обустроила комнату
Как весело вдруг мечтать одному
Вы только слышите, как я делаю
В оживленном городе вы не остановитесь
Хоть на минуту, хоть на минуту...
Я просто ждал, когда на нас пойдет дождь
И смыть все, что было в нас
Чего на самом деле стоит твоя любовь?
Если это все, что ты оставил
Не выбирая слова, которые ты сказал тогда
Не выходя в места, где мы проводили время
И ты тоже отправил все мои сообщения
Стерты, как будто мы никогда не существовали
Я падаю в воду, меня больше не бьют дважды
Ты улыбаешься мне день за днем, и ничто меня не трогает
Я пристрастился к тишине работы и балкона
Я знал, что в конце мы упадем, ты сходишь с ума
Как мне справляться в непрерывном оживленном городе?
Хоть на минуту, хоть на минуту...
Я просто ждал, когда на нас пойдет дождь
И смыть все, что было в нас
Чего на самом деле стоит твоя любовь?
Если это все, что ты оставил
Не выбирая слова, которые ты сказал тогда
Не выходя в места, где мы проводили время
И ты тоже отправил все мои сообщения
Стерты, как будто мы никогда не существовали
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!