Перевод текста песни מיסטר מאצ'ו - Shira Margalit

מיסטר מאצ'ו - Shira Margalit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни מיסטר מאצ'ו, исполнителя - Shira Margalit
Дата выпуска: 19.05.2019
Язык песни: Иврит

מיסטר מאצ'ו

(оригинал)
מיסטר מאצ׳ו אם רק הייתי חכמה
מספיק כדי לברוח כשהייתה לי עוד ברירה
המכונית בחנייה כמעט שנתיים
אבל הלב שלי נעול איתך במגירה עדיין
מיסטר מאצ׳ו אני לא טובה בלשקר
אז איך לעזאזל אני סולחת כשאתה חוזר
שובר את הכלים אתה אומר שאלוהים
ברא אותך אידיוט אבל מיציתי קלישאות
מיסטר מאצ׳ו זה כבר לא עובד עליי
אז אל תספר לי סיפורים על איך שזה גדול עליי
על איך אתה צריך אותי כששוב נשבר הלב
אתה אוהב רק את עצמך
מיסטר מאצ׳ו זה כבר לא עובד עליי
תחסוך ממני ת׳נאום על אם כדאי או לא כדאי
להיכנס לזה
אתה לא שווה את זה
אתה אוהב רק את עצמך
מיסטר מאצ׳ו כל כך רציתי לשחרר
אבל אתה אמרת את תראי יבוא יום נתחתן
ואיך אני כמו פחדנית
ידעת בדיוק מה לכתוב בתסריט
תראה אותי איך בגללך הפכתי משוגעת
מה לא אני לא שומעת
תישאר רחוק לא אני לא מתגעגעת
איך המצפון שלך נקי והאגו ענקי אני
מיציתי כבר את כל זה בוא נפרוש בשיא
מיסטר מאצ׳ו זה כבר לא עובד עליי
אז אל תספר לי סיפורים על איך שזה גדול עליי
על איך אתה צריך אותי כששוב נשבר הלב
אתה אוהב רק את עצמך
מיסטר מאצ׳ו זה כבר לא עובד עליי
תחסוך ממני ת'נאום על אם כדאי או לא כדאי
להיכנס לזה
(перевод)
Мистер Мачо, если бы я был умным
Достаточно, чтобы убежать, когда у меня не было другого выбора
Машина стояла почти два года
Но мое сердце все еще заперто в ящике с тобой
Мистер Мачо, я не умею лгать
Так как, черт возьми, мне простить, когда ты вернешься?
Разбивая посуду, ты говоришь, что Бог
Я создал тебя идиотом, но у меня закончились клише
Мистер Мачо, это больше не работает для меня.
Так что не рассказывай мне истории о том, как это важно для меня.
О том, как ты нуждаешься во мне, когда твое сердце снова разбито
Ты любишь только себя
Мистер Мачо, это больше не работает для меня.
Избавь меня от речи о том, стоит это того или нет.
попасть в это
ты того не стоишь
Ты любишь только себя
Мистер Мачо, я так хотел отпустить
Но ты сказал, что увидишь, однажды мы поженимся
И как я похож на труса
Вы точно знали, что написать в сценарии
Покажи мне, как из-за тебя я сошел с ума
я не слышу
Держись подальше, нет, я не скучаю по тебе
Как чиста твоя совесть и мое огромное эго
Я уже все это исчерпал, давай уйдем на пенсию на высокой ноте
Мистер Мачо, это больше не работает для меня.
Так что не рассказывай мне истории о том, как это важно для меня.
О том, как ты нуждаешься во мне, когда твое сердце снова разбито
Ты любишь только себя
Мистер Мачо, это больше не работает для меня.
Избавь меня от слов о том, стоит ли оно того
попасть в это
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!