Перевод текста песни Some Folks - 80s Pop Stars

Some Folks (оригинал)

Ladies and Gentleman for your listening pleasure
whaz that?
I don’t know
going for the big time
Iz that?
street boys
street boys?
street boys
yeah…
Some folks, get it at the movies
Some folks, get it up a tree
this one, you get it in your blue eyes
Come bring, come bring your love to me (hmmm.)
Come bring, come bring your love to me
uh
Some folks, get it in the future (ai ai ai)
Some folks, get it in the past
this one, you get it in your presence
oohoo Come bring, come bring, your love to me
whoohoo Come bring, come bring, your love to me…
When the cold wind 's waiting
when the moon is /out/
when your heart is failing
like a troubled bird, who just can’t get its wings up
whooooooooooo
Some Folks, get it in the mirror (ai ai ai)
Some Folks, get in their meal
This one, you get it when they got you
oohoo Come bring, come bring, your love to me
whoohoo Come bring, come bring, your love to me
a-chick-a-boom
Come bring, come bring, your love to me
oh oh Come bring, come bring — what -, your love to me
Oh and some folks get it when its burning
some folks, get it when its… cool!
this one, you get it when you touch him
oohoo Come bring, come bring, your love to me
whoohoo Come bring, come bring, your love to me
When the cold wind’s waiting
when the moon is out?
when your heart is failing
like a troubled bird, who just can’t get its wings up
whooooooooooo
Some Folks…(ai ai ai)
Some Folks…
Yeah and Some… folks…
Oho Come bring, come bring, your love to me
whoohoo Come bring, come bring, your love to me
Yeah yeah yeah
Come bring, Come bring, your love to me!

Некоторые Люди (перевод)

Дамы и господа, для вашего удовольствия от прослушивания
что это?
Я не знаю
собирается на большое время
Из этого?
уличные мальчики
уличные мальчики?
уличные мальчики
Да…
Некоторые люди, получите это в кино
Некоторые люди, поднимите его на дерево
этот, ты понимаешь это в своих голубых глазах
Приди, приди, принеси мне свою любовь (хммм.)
Приди, приди, принеси мне свою любовь
Эм-м-м
Некоторые люди, получите это в будущем (ай, ай, ай)
Некоторые люди, получите это в прошлом
этот, вы получите его в вашем присутствии
оооо Принеси, принеси, свою любовь ко мне
whoohoo Принесите, принесите, свою любовь ко мне ...
Когда холодный ветер ждет
когда луна /вне/
когда ваше сердце терпит неудачу
как беспокойная птица, которая просто не может поднять крылья
ууууууууу
Некоторые люди, возьмите это в зеркало (ай, ай, ай)
Некоторые люди, садитесь за еду
Этот, ты понял, когда они тебя поймали
оооо Принеси, принеси, свою любовь ко мне
whoohoo Приди, приди, принеси, свою любовь ко мне
цыпленок-бум
Приди, принеси, принеси, свою любовь ко мне.
о, о, принесите, принесите — что, вашу любовь ко мне
О, и некоторые люди получают это, когда он горит
некоторые люди, получите это, когда это… круто!
этот, ты понимаешь, когда прикасаешься к нему
оооо Принеси, принеси, свою любовь ко мне
whoohoo Приди, приди, принеси, свою любовь ко мне
Когда холодный ветер ждет
когда луна вышла?
когда ваше сердце терпит неудачу
как беспокойная птица, которая просто не может поднять крылья
ууууууууу
Некоторые люди… (ай ай ай)
Некоторые люди…
Да и некоторые… ребята…
Ого, принеси, принеси, свою любовь ко мне.
whoohoo Приди, приди, принеси, свою любовь ко мне
да да да
Принеси, Принеси, свою любовь ко мне!