| All of Me (оригинал) | All of Me (перевод) |
|---|---|
| You took my kisses and you took my love | Ты взял мои поцелуи, и ты взял мою любовь |
| You taught me how to care | Ты научил меня заботиться |
| Am I to be just the remnant of | Должен ли я быть просто остатком |
| A one-sided love affair? | Односторонняя любовь? |
| All you took, I gladly gave | Все, что ты взял, я с радостью отдал |
| There’s nothing left for me to say | Мне нечего сказать |
| All of me | Все мне |
| Why not take all of me? | Почему бы не взять меня всего? |
| Can’t you see | Разве ты не видишь |
| I’m no good without you? | Мне плохо без тебя? |
| Take my lips | Возьми мои губы |
| I want to lose them | Я хочу потерять их |
| Take my arms | Возьми меня за руки |
| I’ll never use them | Я никогда не буду использовать их |
| Your goodbye | до свидания |
| Left me with eyes that cry | Оставил меня с плачущими глазами |
| How can I | Как я могу |
| Go on, dear, without you? | Дальше, дорогая, без тебя? |
| You took the part | Вы приняли участие |
| That once was my heart | Это когда-то было моим сердцем |
| So why not take all of me? | Так почему бы не забрать меня всего? |
| All of me | Все мне |
| Why not take all of me? | Почему бы не взять меня всего? |
| Oh, can’t you see | О, разве ты не видишь |
| I’m no good without you? | Мне плохо без тебя? |
| Take my lips | Возьми мои губы |
| I want to lose them | Я хочу потерять их |
| Take my arms | Возьми меня за руки |
| I’ll never use them | Я никогда не буду использовать их |
| Your goodbye | до свидания |
| Left me with eyes that cry | Оставил меня с плачущими глазами |
| How can I | Как я могу |
| Go on, dear, without you? | Дальше, дорогая, без тебя? |
| You took the part | Вы приняли участие |
| That once was my heart | Это когда-то было моим сердцем |
| So why not take all of me? | Так почему бы не забрать меня всего? |
Перевод текста песни All of Me - Django Reinhardt, Hot Club de France
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All of Me , исполнителя -Django Reinhardt
Песня из альбома On the Sunny Side of the Street
в жанреДжаз
Дата выпуска:12.11.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиBarajazz
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Dinah ft. Hot Club de France | 2010 |
| 2013 | |
In a Sentimental Mood ft. Hot Club de France | 2010 |
After You've Gone ft. Hot Club de France | 2010 |
| 2013 | |
| 2013 | |
Ain't Misbehavin' ft. Hot Club de France, Stéphane Grappelli | 2013 |
Cou Cou ft. The Quintette Of The Hot Club Of France | 2013 |
St: Louis Blues ft. Hot Club de France, Stéphane Grappelli | 2013 |
Body and Soul ft. Hot Club de France | 2010 |
You Rascal You ft. Hot Club de France | 2009 |
| 2014 | |
| 2007 | |
It Don't Mean a Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Stéphane Grappelli, Hot Club de France | 2013 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2013 | |
| 2013 |