Перевод текста песни I Àm Free Now - Анастасия Приходько

I Àm Free Now (оригинал)

I will cut all my ties of the sorrows and tears.
I’ll get out of your love out the prison.
Standing here on the ground.
I am looking around.
To found out what I’ve lost and to reason to be free now.
Free now, I’m free now.
Am I right or wrong living on my own?
Free now, I’m free now.
Let me be alone singing my own song.
Free now, I’m free now.
Free now, I’m free now.
Spread my wings in the sky, watch the time goes by.
Feel the wind in my hair be the winner.
Try to change all my life.
Get revenge, eye for eye.
No more lies, no more why.
I am free now.
I am free now.
Free now, I’m free now.
Am I right or wrong living on my own?
Free now, I’m free now.
Let me be alone singing my own song.
Free now, I’m free now.
Free now…
Free now, I’m free now.
Am I right or wrong living on my own?
Free now, I’m free now.
Let me be alone singing my own song.
і і і і і
I, і і.
— і, і;
і!
і!
і!
і!
і, i і.
і.
і.
і.
і.
і, іі -
I іі.
і і, і;
і!
і!
і!
і!
і, i і.
і.
і.
і.
і.
і!
і!
і!
і!
і, i і.

Теперь Я Свободен. (перевод)

Я разорву все свои узы печали и слез.
Я выйду из твоей любви из тюрьмы.
Стоя здесь, на земле.
Я оглядываюсь.
Узнать, что я потерял, и обрести свободу сейчас.
Теперь свободен, теперь я свободен.
Я прав или не прав, живя один?
Теперь свободен, теперь я свободен.
Позволь мне быть одному и петь свою песню.
Теперь свободен, теперь я свободен.
Теперь свободен, теперь я свободен.
Расправь мои крылья в небе, наблюдай, как идет время.
Почувствуй ветер в моих волосах, стань победителем.
Попробуй изменить всю свою жизнь.
Отомсти, с глазу на глаз.
Нет больше лжи, нет больше почему.
Я свободен сейчас.
Я свободен сейчас.
Теперь свободен, теперь я свободен.
Я прав или не прав, живя один?
Теперь свободен, теперь я свободен.
Позволь мне быть одному и петь свою песню.
Теперь свободен, теперь я свободен.
Сейчас бесплатно…
Теперь свободен, теперь я свободен.
Я прав или не прав, живя один?
Теперь свободен, теперь я свободен.
Позволь мне быть одному и петь свою песню.
я я я я
я, я я.
— і, і;
я!
я!
я!
я!
я, я я.
я.
я.
я.
я.
я, я -
я ии.
я я, я;
я!
я!
я!
я!
я, я я.
я.
я.
я.
я.
я!
я!
я!
я!
я, я я.