Перевод текста песни Destined to Be Dead -

Destined to Be Dead -
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.04.2007
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Destined to Be Dead (оригинал)Суждено Быть Мертвым (перевод)
Why must we die.Почему мы должны умирать.
life is a lie.жизнь – ложь.
there is no choice нет выбора
Death is coming Смерть приближается
For everyone.Для всех.
under the sun.под солнцем.
slice life begun ломтик жизни начался
Deaths been growing Смертность растет
Inside of us.Внутри нас.
so ominous.такой зловещий.
waiting to crush ждет, чтобы раздавить
The life in us Жизнь в нас
Struggle of life seems a waste of time Борьба за жизнь кажется пустой тратой времени
Death will soon be mine Смерть скоро будет моей
Take my life away Забери мою жизнь
Life has been past by my eyes Жизнь прошла мимо моих глаз
No matter what you accomplish.Неважно, чего вы достигнете.
it means nothing это ничего не значит
When you are dead Когда ты мертв
Meaning of life does not exsist.Смысла жизни не существует.
coincidence стечение обстоятельств
That we are here Что мы здесь
Death is the end of everything.Смерть — это конец всего.
no afterlife нет загробной жизни
Don’t kid yourself Не обманывай себя
Eventually.В конце концов.
dead you will be for eternity мертвым ты будешь навсегда
Destined to be dead Суждено умереть
Life has been past by my eyes Жизнь прошла мимо моих глаз
No certainty when death will be forced upon me Нет уверенности, когда смерть будет навязана мне
One thing’s certain Одно можно сказать наверняка
Death will be here for all out there without a care Смерть будет здесь для всех там без забот
Suffocating Удушающий
You with a death different from the rest Вы со смертью, отличной от остальных
Unknown to the best Неизвестно лучшим
Anonymous Анонимный
Do you wonder then death will come it won’t be long Вы удивляетесь, что смерть придет, это ненадолго
Short lives for us all Короткие жизни для всех нас
Life has been past by my eyesЖизнь прошла мимо моих глаз
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!