Перевод текста песни Firebreath of Blasphemy and Scorn - Azarath

Firebreath of Blasphemy and Scorn (оригинал)

Your holy name,
Too holy to be spoken.
Enhanced without distinction,
Weak mirage of salvation.
You are nothing more…
Yes, you are nothing more.
The strangling mistery for the worms ruled by fear.
By hopeless prayers of light — my ears are bleeding.
By holy revelations — my eyes are blind.
My will is the purest hate, the lust for profanation.
My scornful tongue — the stone thrown against the eye.
Your everlasting presence — the gulf of dereliction.
In ceremonial rapture priests lead the chant of love.
Passionate kneeling — the salvage by adoration.
Idly try to escape from eternal sulphur flames.
Tremendous Jehovah!
— The shepherd of the scum!
Tremendous Jehovah!
— The father failed his son!
Tremendous Jehovah!
— Shit coveres the holy altar!
Tremendous Jehovah!
— Blaspheres' curse upon Thee!
I raise the Satan’s cross!
Intricacy burned!
Soul forever lost!
Speak through my blood!
Now your glory’s gone since you became a sin.
Your mighty kingdom stands on the dunghill of hope.
Master of delusion, lousy ruler of beggars,
The pillar of simplicity.
Hypostasis torn.
I am the firebreath of blasphemy and scorn.
I’ll never praise your name.
I’ll never become your throne.
I raise the Satan’s cross!
Intricacy burned!
Soul forever lost!
Speak through my blood!

Огнедышащее Богохульство и Презрение (перевод)

Твое святое имя,
Слишком свято, чтобы говорить.
Улучшенный без различия,
Слабый мираж спасения.
Ты больше ничего…
Да ты больше ничего.
Удушающая тайна для червей, управляемых страхом.
Безнадежными мольбами света — мои уши кровоточат.
Святыми откровениями — глаза мои слепы.
Моя воля — чистейшая ненависть, жажда осквернения.
Мой презрительный язык — камень, брошенный в глаз.
Твое вечное присутствие — бездна забвения.
В церемониальном восторге священники исполняют песнопение любви.
Страстное коленопреклонение — спасение обожанием.
Лениво пытайся убежать от вечного серного пламени.
Великий Иегова!
— Пастух подонков!
Великий Иегова!
— Отец подвел своего сына!
Великий Иегова!
— Дерьмо покрывает святой алтарь!
Великий Иегова!
— Проклятие Бласфера на Тебя!
Я поднимаю крест сатаны!
Замысловатость сожжена!
Душа навсегда потеряна!
Говори через мою кровь!
Теперь твоя слава ушла, так как ты стал грехом.
Твое могучее царство стоит на навозной куче надежды.
Мастер заблуждений, паршивый правитель нищих,
Столп простоты.
Ипостась разорвана.
Я огненное дыхание богохульства и презрения.
Я никогда не буду славить твое имя.
Я никогда не стану твоим троном.
Я поднимаю крест сатаны!
Замысловатость сожжена!
Душа навсегда потеряна!
Говори через мою кровь!