Перевод текста песни Just in Time - Gloria Lynne

Just in Time - Gloria Lynne
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just in Time, исполнителя - Gloria Lynne. Песня из альбома He Needs Me - This Little Boy of Mine, в жанре
Дата выпуска: 26.07.1999
Лейбл звукозаписи: Oldies.com
Язык песни: Английский

Just in Time

(оригинал)
I was resting comfortably, face down in the gutter
Life was serene, I knew where I was at
«There's no hope for him,» my dearest friends would mutter
I was something dragged in by the cat.
Then …
Just in time
I found you just in time
Before you came my time
Was running low
I was lost
The losing dice were tossed
My bridges all were crossed
Nowhere to go
Now you’re here
And now I know just where I’m going
No more doubt or fear
Cause I found my way
For love came just in time
You found me just in time
And saved my lonely life
That lovely day

как раз вовремя

(перевод)
Я удобно отдыхал, лицом вниз в канаве
Жизнь была безмятежной, я знал, где я был
«На него надежды нет», — бормотали мои самые дорогие друзья.
Меня чем-то затащил кот.
Затем …
Как раз вовремя
Я нашел тебя как раз вовремя
Прежде чем ты пришел мое время
Был на исходе
Я потерялся
Проигравшие кости были брошены
Все мои мосты были пересечены
Некуда идти
Теперь ты здесь
И теперь я знаю, куда я иду
Нет больше сомнений или страха
Потому что я нашел свой путь
Потому что любовь пришла как раз вовремя
Ты нашел меня как раз вовремя
И спас мою одинокую жизнь
Тот прекрасный день
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Don't Have to Be a Tower of Strength 2014
I'm Glad There Is You 2016
How Long Is This Been Going On 2014
There Is No Greater Love 1999
You Don't Know What Love Is 1999
Wild Is the Wind 1999
The Lamp Is Low 1999
Make the Man Love Me 1999
Tower Of Strength 2006
June Night 2006
Don't Take Your Love from Me ft. Gloria Lynne 2016
My Devotion ft. Gloria Lynne 2016
Through a Long and Sleepless Night 1963
Whispering Grass ft. Gloria Lynne 2016
Joey, Joey, Joey 1997
Wouldn't It Be Loverley 2006
You Don't Have To Be A - Tower Of Strength 2006
Here's That Rainy Day ft. Rodney Jones, Mike Renzi 1998
Speaking of Happiness 2021
What a Difference a Day Makes ft. Rodney Jones, Mike Renzi 1998

Тексты песен исполнителя: Gloria Lynne