Перевод текста песни Ring Dang Doo - Sam The Sham & The Pharaohs

Ring Dang Doo (оригинал)

Well — you can have your gold and your diamonds too
All I want is a ring dang doo
Well I’ve been all over this great big world HEY
Looking for a ring dang doo
I’ve fallen in love with a thousand girls YEAH
Looking for a ring dang doo
I’ve got a mojo and some voodoo too
But I ain’t never found a ring dang doo
Well I was down ina New Orleans
Looking for a ring dang doo
I fell in love with a girl in blue jeans
Looking for a ring dang doo
But I can’t stay though my love is true
I gotta keep looking for a ring dang doo
Ring dang doo
Where are you
What are you
From Mexico to the Philippines YEAH
Looking for a ring dang doo
Well I’ve drunk with peasants and I’ve dined with kings
Looking for a ring dang doo
But I ain’t never found a single clue
I’ve gotta keep a-looking for a ring dang doo
Well people call me crazy every single day YEAH
Looking for a ring dang doo
But I don’t care what people may say NO
Looking for a ring dang doo
I don’t know what it looks like
Or what it can do
I gotta find that ring dang doo
Ring dang ring dang ring dang doo
Ring dang ring dang ring dang doo
You can have your gold and your diamonds too
All I want is a ring dang doo

Ring Dang Doo (перевод)

Что ж, вы тоже можете получить свое золото и бриллианты.
Все, что я хочу, это кольцо, черт возьми
Ну, я был во всем этом большом большом мире, ЭЙ
Ищу кольцо, черт возьми
Я влюбился в тысячу девушек
Ищу кольцо, черт возьми
У меня есть моджо и немного вуду
Но я никогда не находил кольцо, черт возьми.
Ну, я был в Новом Орлеане
Ищу кольцо, черт возьми
Я влюбился в девушку в синих джинсах
Ищу кольцо, черт возьми
Но я не могу остаться, хотя моя любовь верна
Я должен продолжать искать кольцо, черт возьми
Кольцо Данг Ду
Где ты
Что ты такое
Из Мексики на Филиппины
Ищу кольцо, черт возьми
Ну, я пил с крестьянами и обедал с королями
Ищу кольцо, черт возьми
Но я никогда не находил ни единой подсказки
Я должен продолжать искать кольцо, черт возьми
Ну, люди называют меня сумасшедшим каждый божий день
Ищу кольцо, черт возьми
Но меня не волнует, что люди могут сказать НЕТ
Ищу кольцо, черт возьми
Я не знаю, как это выглядит
Или что он может сделать
Я должен найти это кольцо, черт возьми
Кольцо Данг Кольцо Данг Кольцо Данг Ду
Кольцо Данг Кольцо Данг Кольцо Данг Ду
Вы можете получить свое золото и свои бриллианты тоже
Все, что я хочу, это кольцо, черт возьми