Перевод текста песни ¡Aikido! (Neurotic / Erotic) - Will Wood and the Tapeworms

¡Aikido! (Neurotic / Erotic) - Will Wood and the Tapeworms
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни ¡Aikido! (Neurotic / Erotic), исполнителя - Will Wood and the Tapeworms. Песня из альбома Everything Is a Lot, в жанре Джаз
Дата выпуска: 24.12.2020
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Will Wood
Язык песни: Английский

¡Aikido! (Neurotic / Erotic)

(оригинал)
I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you
Rolling out of bed is morning in my head, 'cause I’m obsessed with you
Rose mirages into vases, I don’t stand a chance
Quiet girls with wrist corsages, cordial silence, I can’t dance
Holding breath by graveyards, salt over my shoulder, I’m obsessed with you
Rainbow-walking cave-heart never will be bolder, I’m obsessed with you
Chickenscratch Rembrandts of your likeness, all this nonsense makes me think
My insides cry «try thy finest» — why, then, am I at my brink?
Hm-hm-hm-hm-hm hm, hm-hm-hm-hm-hm hm, hm hm hm
Hm-hm-hm-hm-hm hm, hm-hm-hm-hm-hm hm, hm hm hm
I told Doctor Tillis to prescribe an illness, but he said his schedule’s filled
with
Children who need Prozac, Prilosec and Lo-jack
Triple-sec and Lexapro for second-guesses, drugs that heal
So we can touch instead of feel
Oh, I apologize for playing with your eyes, but I’m obsessed with you
Bite your tongue and smile, stick around a while.
I’m obsessed with you
Neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic, neurotic erotic
I’m obsessed with you
Hm-hm-hm-hm-hm hm, hm-hm-hm-hm-hm hm, hm hm hm hm

-Айкидо! (Невротический / Эротический)

(перевод)
Я извиняюсь за то, что играю с твоими глазами, но я одержим тобой
Выкатывание из постели - это утро в моей голове, потому что я одержим тобой
Розовые миражи в вазы, у меня нет шансов
Тихие девушки с корсажами на запястьях, сердечная тишина, я не умею танцевать
Затаив дыхание у кладбищ, соль на плече, я одержим тобой
Пещерное сердце, шагающее по радуге, никогда не станет смелее, я одержим тобой
Цыпленок Рембрандт твоего подобия, вся эта ерунда заставляет меня задуматься
Внутренности мои кричат: «Постарайся изо всех сил» — почему же тогда я на краю пропасти?
Хм-хм-хм-хм-хм хм, хм-хм-хм-хм-хм хм, хм хм хм
Хм-хм-хм-хм-хм хм, хм-хм-хм-хм-хм хм, хм хм хм
Я сказал доктору Тиллису выписать лекарство, но он сказал, что его расписание заполнено.
с
Дети, которым необходимы прозак, прилосек и ло-джек
Triple-sec и Lexapro для догадок, лекарства, которые лечат
Чтобы мы могли прикасаться, а не чувствовать
О, я извиняюсь за то, что играю с твоими глазами, но я одержим тобой
Прикуси язык и улыбнись, побудь рядом некоторое время.
Я одержим тобой
Невротическая эротика, невротическая эротика, невротическая эротика, невротическая эротика
Я одержим тобой
Хм-хм-хм-хм-хм хм, хм-хм-хм-хм-хм хм, хм хм хм хм
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 3

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dr. Sunshine Is Dead 2020
6up 5oh Cop-Out (Pro / Con) 2015
Thermodynamic Lawyer Esq, G.F.D. 2015
Hand Me My Shovel, I'm Going In! 2020
Skeleton Appreciation Day in Vestal, NY (Bones) 2015
Chemical Overreaction / Compound Fracture 2020
6up 5oh Copout (Pro / Con) 2020
Cotard's Solution (Anatta, Dukkha, Anicca) 2020
2012 2020
Front Street 2020
Mr. Capgras Encounters a Secondhand Vanity: Tulpamancer's Prosopagnosia / Pareidolia (As Direct Result of Trauma to the Fusiform Gyrus) 2020
Red Moon 2020
Skeleton Appreciation Day in Vestal, N.Y. (Bones) 2020
White Knuckle Jerk (Where Do You Get Off?) 2020
The First Step 2020
(Cover This Song!) A Little Bit Mine 2020
Self- 2020
-Ish 2020
Cover This Song (A Little Bit Mine) 2015
Jimmy Mushrooms' Last Drink: Bedtime in Wayne, NJ 2015

Тексты песен исполнителя: Will Wood and the Tapeworms