Перевод текста песни Soledad - La Oreja de Van Gogh

Soledad - La Oreja de Van Gogh
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Soledad, исполнителя - La Oreja de Van Gogh.
Дата выпуска: 18.04.2004
Язык песни: Испанский

Soledad

(оригинал)
Tanto tiempo juntos y ahora te tienes que ir
Éramos muy niños cuando ahí te conocí
Te veo jugar y en silencio hablar
Cómo me gustaba tu carita al bostezar
En nuestro rincón sigue aquel sillón
Donde me leías al dormir
Siempre estabas junto a mí
En mi mente revolviendo todo
Y esperando verme sonreír
Oh, soledad, dime si algún día habrá
(usha-la-la, usha-la-la)
Entre tú y el amor buena amistad
(usha-la-la, usha-la-la)
Vuelve conmigo a dibujar las olas del mar
Dame tu mano una vez más
Escapábamos de todo y me invitabas a pensar
Me ayudabas con tus juegos a pintar la realidad
Siempre fuiste fiel, transparente fe
Los mayores dicen que de ti me enamoré
En nuestro rincón sigue aquel sillón
Donde me leías al dormir
Siempre estabas junto a mí
En mi mente revolviendo todo
Y esperando verme sonreír
Oh, soledad, dime si algún día habrá
(usha-la-la, usha-la-la)
Entre tú y el amor buena amistad
(usha-la-la, usha-la-la)
Vuelve conmigo a dibujar las olas del mar
Dame tu mano una vez más
(usha-la-la, usha-la-la)

Соледад

(перевод)
Столько времени вместе, и теперь ты должен идти
Мы были очень молоды, когда я встретил тебя там
Я вижу, как ты играешь и молча говоришь
Как мне нравилось твое личико, когда зеваешь
В нашем углу следует это кресло
где ты читал мне, когда я спал
ты всегда был со мной
На мой взгляд, перемешивая все
И ждет, чтобы увидеть мою улыбку
О, одиночество, скажи мне, будет ли когда-нибудь
(уша-ла-ла, уша-ла-ла)
между вами и любовью хорошая дружба
(уша-ла-ла, уша-ла-ла)
Вернись со мной, чтобы нарисовать волны моря
Дай мне свою руку еще раз
Мы убежали от всего, и ты предложил мне подумать
Вы помогли мне своими играми нарисовать реальность
Ты всегда была верной, прозрачной верой
Старейшины говорят, что я влюбился в тебя
В нашем углу следует это кресло
где ты читал мне, когда я спал
ты всегда был со мной
На мой взгляд, перемешивая все
И ждет, чтобы увидеть мою улыбку
О, одиночество, скажи мне, будет ли когда-нибудь
(уша-ла-ла, уша-ла-ла)
между вами и любовью хорошая дружба
(уша-ла-ла, уша-ла-ла)
Вернись со мной, чтобы нарисовать волны моря
Дай мне свою руку еще раз
(уша-ла-ла, уша-ла-ла)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: La Oreja de Van Gogh