Перевод текста песни Cuéntame al Oido - La Oreja de Van Gogh

Cuéntame al Oido (оригинал)

Cuéntame al oído
Muy despacio y muy bajito
Porqué tiene tanta luz
Este día tan sombrío
Cuéntame al oído
Si es sincero eso que ha dicho
O son frases disfrazadas
Esperando solo un guiño
Cuéntame, cuéntame
El cielo acostado
Detuvo el tiempo en el beso
Y ese beso a mí en el tiempo
El cielo acostado
Detuvo el tiempo en el beso
Y ese beso a mí en el tiempo
Cuéntame al oído
A qué sabe ese momento
Dónde quedan hoy los días
En que aquello era un sueño
Cuéntame al oído
Dónde duermen hoy tus miedos
Si aún guardas sus caricias
En la caja del recuerdo
Cuéntame, cuéntame
El cielo acostado
Detuvo el tiempo en el beso
Y ese beso a mí en el tiempo
El cielo acostado
Detuvo el tiempo en el beso
Y ese beso a mí en el tiempo
El cielo acostado
Detuvo el tiempo en el beso
Y ese beso a mí en el tiempo
El — El cielo acostado
Nos detuvo en el tiempo
Nos detuvo en el tiempo
Y ese beso a mí en el tiempo
Ohh, ohh, ohohh
Cuéntame al oído

Расскажи мне об этом. (перевод)

шепни мне на ухо
очень медленно и очень коротко
почему так много света
этот мрачный день
шепни мне на ухо
Если то, что он сказал, искренне
Или это замаскированные фразы
В ожидании подмигивания
Скажи мне скажи мне
небо лежит
Он остановил время в поцелуе
И этот поцелуй мне вовремя
небо лежит
Он остановил время в поцелуе
И этот поцелуй мне вовремя
шепни мне на ухо
каков этот момент на вкус
где сегодня дни
в котором это был сон
шепни мне на ухо
Где сегодня спят твои страхи
Если ты все еще хранишь свои ласки
в ящике памяти
Скажи мне скажи мне
небо лежит
Он остановил время в поцелуе
И этот поцелуй мне вовремя
небо лежит
Он остановил время в поцелуе
И этот поцелуй мне вовремя
небо лежит
Он остановил время в поцелуе
И этот поцелуй мне вовремя
Лежащее небо
вовремя остановил нас
вовремя остановил нас
И этот поцелуй мне вовремя
Ох, ох, оххх
шепни мне на ухо