Перевод текста песни Nothin' - The Ink Spots

Nothin' (оригинал)

It isn’t red,
It isn’t green,
It isn’t seen,
It’s nothin'.
It isn’t wide,
It isn’t tall,
It isn’t small,
It’s nothin'.
It’s a dance that no-one dances,
It’s a song that no-one sings,
It’s a joke that no-one laughs at,
It’s a thing to end all things.
It isn’t here,
It isn’t there,
It’s everywhere.
It’s nothin'.
It ain’t red,
It must be green.
It ain’t green,
Well can it be seen?
Can’t be seen.
Well what is it Deek?
Man it ain’t nothin'.
All gone.
It ain’t wide,
Must be tall.
It ain’t tall.
Well is it small?
No it ain’t small.
Mmm, mmm, mmm, what is it Deek?
It ain’t nothin'.
It’s a dance that no-one dances,
A song that no-one sings,
A joke no-one laughs at,
It’s a thing to end all things.
It isn’t here.
Well then it must be there.
It isn’t there.
Well where is it Deek?
It’s everywhere!
I’ll agree with you son, it ain’t nothin'.
You got something to put it in brother?
(solo)
It ain’t red.
It ain’t green.
It ain’t seen.
It’s nothin'.
What?
Mmmm.

Ничего особенного (перевод)

Это не красный цвет,
Он не зеленый,
Это не видно,
Это Ничего'.
Он не широкий,
Он не высокий,
Это не мало,
Это Ничего'.
Это танец, который никто не танцует,
Это песня, которую никто не поет,
Это шутка, над которой никто не смеется,
Это вещь, чтобы положить конец всему.
Это не здесь,
Его там нет,
Это везде.
Это Ничего'.
Это не красный цвет,
Он должен быть зеленым.
Это не зеленый,
Ну разве это видно?
Не видно.
Ну что такое, Дик?
Человек это не ничего.
Все ушли.
Он не широкий,
Должно быть высоким.
Это невысоко.
Ну он маленький?
Нет, не маленький.
Ммм, ммм, ммм, что такое, Дик?
Ничего страшного.
Это танец, который никто не танцует,
Песня, которую никто не поет,
Шутка, над которой никто не смеется,
Это вещь, чтобы положить конец всему.
Это не здесь.
Ну, тогда он должен быть там.
Его там нет.
А где же Дик?
Это везде!
Я соглашусь с тобой, сынок, это не пустяки.
У тебя есть что положить, брат?
(соло)
Это не красный цвет.
Он не зеленый.
Его не видно.
Это Ничего'.
Какая?
Мммм.