Перевод текста песни Man Without a Heart - ALLOISE

Man Without a Heart (оригинал)

stop getting older
it’s just cause you lie when you hold her
won’t you start moving closer
just be in my life, stay in my life
i feel so safe with my eyes closed now
I won’t look any further
I don’t need any other
I won’t look any further
Just be in my life, stay in my life, be in my life
Life’s getting colder
You’re not around — no one to hold me
Oh baby life’s moving so fast
So be in my life, stay in my life
I feel so right for the first time now
are you a man without a heart
everything’s wrong when we’re apart
Man without a heart

Человек без сердца (перевод)

перестать стареть
это просто потому, что ты лжешь, когда держишь ее
ты не начнешь приближаться
просто будь в моей жизни, останься в моей жизни
теперь я чувствую себя в безопасности с закрытыми глазами
дальше смотреть не буду
Мне не нужно никакого другого
дальше смотреть не буду
Просто будь в моей жизни, останься в моей жизни, будь в моей жизни
Жизнь становится холоднее
Тебя нет рядом — меня некому обнять
О, детка, жизнь движется так быстро
Так будь в моей жизни, останься в моей жизни
Я чувствую себя так хорошо в первый раз
ты человек без сердца
все не так, когда мы врозь
Человек без сердца