Перевод текста песни Twisted Head - intouchwithrobots

Twisted Head (оригинал)

Can you read my mind when I’m full of lie?
Can you read my mind when I look into your eyes?
What I need for love?
People find me hard to understand
All you need to do is let me be myself
Could you hold the chainsaw closer to your head?
I just should not give up
I just should not wake up
But the night is gonna get away
Could you let me burn all the way?
Burn my shadow on the flor
Burn my shadow forever
Burn my shadow forever
Who cares at all?
Who cares at all?

Крученая Головка (перевод)

Можешь ли ты читать мои мысли, когда я полон лжи?
Ты можешь читать мои мысли, когда я смотрю тебе в глаза?
Что мне нужно для любви?
Людям трудно меня понять
Все, что вам нужно сделать, это позволить мне быть собой
Не могли бы вы держать бензопилу ближе к голове?
Я просто не должен сдаваться
Я просто не должен просыпаться
Но ночь уйдет
Не могли бы вы позволить мне гореть всю дорогу?
Сожги мою тень на флоре
Сожги мою тень навсегда
Сожги мою тень навсегда
Кого это вообще волнует?
Кого это вообще волнует?