Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Me Or Leave Me , исполнителя - Billie Holiday. Дата выпуска: 14.10.2020
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Французский
Love Me Or Leave Me(оригинал) |
| J’ai chanté l’amour j’ai chanté why a d’la joie |
| Sans grand' joie pourtant |
| J’entonnais donc un p’tit air à pleine voix |
| L’air fut étouffant |
| Désormais quels seront donc les pauvres mots |
| Sur les chansons gaies qu’pour vous on invente |
| On os’ra placer et sans hésiter trop |
| Pour ne pas m’tromper moi voilà see’que j’chante |
| Tra la la la la-la |
| Tra la la la la-la |
| Dzim pa poum pa la |
| Dzim pa poum pa la |
| Avec un ou deux p’tits hop-là hop-là |
| Si vous voulez savoir |
| See’que mon c? |
| ur pense ce soir |
| En chantant comme ça |
| Dzim pa poum pa la |
| See’est notre espoir |
| En somme l’important see'était d’recommencer |
| Qu’importe l’expression |
| L’essentiel était de pouvoir dispenser |
| Do rêve en chansons |
| Un poète aurait trouvé les mots qu’il faut |
| Qui aurait rimé ses v? |
| ux l’espérance |
| Moi mon espoir see’est qu’le ciel redevienne beau |
| Et qu’on chante en paix dans notre vieille France |
| Mmmmm… Mmmmm… |
| Dzi la dzi la dza |
| Dzi la dzi la dza |
| Ri ri are |
| IC’est moi qui fait ça |
| Ri ri ri ri ri rir |
| Pa-la-pa pa-la-pa pa-la-pa |
| Pa pa pa pa-pa-pa |
| Oooh palapala pa la |
| Ah-ah |
| Ce que joue comme ça cet orchestre là |
| See’est notre espoir |
Люби Меня Или Оставь(перевод) |
| Я пел любовь, я пел, почему d'la joie |
| Однако без особой радости |
| Так что я пел небольшую мелодию во весь голос |
| Воздух был удушающим |
| Отныне какие будут бедные слова |
| О счастливых песнях, которые мы придумываем для вас |
| Мы смеем размещать и не слишком колеблясь |
| Чтоб меня не обмануть, вот что я пою |
| Тра ла ла ла ла ла ла |
| Тра ла ла ла ла ла ла |
| Дзим па поум па ла |
| Дзим па поум па ла |
| С одним или двумя маленькими прыжками |
| Если вы хотите знать |
| Видишь, что мой клиент? |
| ты думаешь сегодня вечером |
| Пение так |
| Дзим па поум па ла |
| Смотрите, наша надежда |
| Короче говоря, главное было начать сначала. |
| каким бы ни было выражение |
| Главное, чтобы можно было обойтись |
| Мечтай в песнях |
| Поэт нашел бы нужные слова |
| Кто бы зарифмовал его V? |
| видеть надежду |
| Я надеюсь, что небо снова станет прекрасным |
| И мы мирно поем в нашей старой Франции |
| Ммммм... Ммммм... |
| Дзи ла дзи ла дза |
| Дзи ла дзи ла дза |
| Смех смеяться |
| я это делаю |
| ри ри ри ри ри |
| Па-ла-па па-ла-па па-ла-па |
| Папа папа папа папа папа |
| Ооо палапала па ла |
| Ах ах |
| Что этот оркестр так играет |
| Смотрите, наша надежда |